Перевод текста песни Motorcycle Mama - Harpo

Motorcycle Mama (оригинал)

Motorcycle Mama why did you leave and where did you go Motorcycle Mama I’ve been looking everywhere for you
I remember in '65 when Jimi Hendrix was still alive
Before we went to the Woodstock scene
And turn on to the rock-machine
We rode a red Harley Davidson as we tried to follow the sun.
Motorcycle Mama why did you leave and where did you go I remember in '67 we were into the flower-power heaven
Riding up the silvery coast highway
riding up in the Frisco bay
Like Ravi Shanker I played his sitar
And Maharishi Yogi was my Guru Star.
Motorcycle Mama why did you leave and where did you go Do you remember about Fritz the Cat
And Dylan’s Leopard-Skin Pill-box hat
Sergant Peppers Lonely Heart Club Band
He is a rider through the desert sand
Listen all this makes me blue
But most of all you know I’m missing you.
Motorcycle Mama why did you leave and where did you go Where did you go?
Why did you leave?

Мотоциклетная мама (перевод)

Мотоциклетная мама, почему ты уехала и куда ты уехала Мотоциклетная мама, я везде тебя искал
Я помню 65-й год, когда Джими Хендрикс был еще жив.
Прежде чем мы отправились на сцену Вудстока
И включите рок-машину
Мы ехали на красном Harley Davidson, пытаясь следовать за солнцем.
Мотоциклетная мама, почему ты ушла и куда ты ушла, я помню, в 67-м мы были в раю цветочной силы
Поездка по серебристому побережью
верховая езда в заливе Фриско
Как Рави Шанкер, я играл на его ситаре
И Махариши Йоги был моей Звездой Гуру.
Мотоцикл Мама, почему ты уехала и куда ты пошла Ты помнишь о коте Фрице
И леопардовая шляпа Дилана
Группа клуба одиноких сердец Sergant Peppers
Он всадник по песку пустыни
Слушай, все это делает меня синим
Но больше всего ты знаешь, что я скучаю по тебе.
Мотоцикл Мама, почему ты ушла и куда ты пошла Куда ты пошла?
Почему ты ушел?