Перевод текста песни Horoscope - Harpo

Horoscope (оригинал)

Maybe that I am blind
maybe that I won’t find
The signs within my mind
maybe that I am blind
Maybe that I am blind
maybe that I won’t find
The signs within my mind
maybe that I am blind
We’ll hope my heart is burning
that’s so good I will be learning
The Secrets how to live to take and to give.
Temptation’s and desire
my world is like a fire
In magic circles
the earth is slowly turning
I’m looking
I’m searching
I read my horoscope
I’m looking
I’m searching
I read my horoscope
Maybe that I am blind — Maybe that I won’t find —
The signs within my mind
There ain’t no communication
but I’m trying to make it There’s a world of gloss and I’m trying to break it With my tiny little hands I’m building castles in the sand
I’m only one of the Lost generation
I’m looking
I’m searching
Maybe that I am blind
maybe that I won’t find
I don’t know why or if I’m going for
But I look to the sky and I follow my star
I’m looking at the space through my kaleidoscope
And ev’ry day I read my horoscope
I’m looking
I’m searching

Гороскоп (перевод)

Может быть, я слеп
может быть, я не найду
Знаки в моей голове
может быть, что я слеп
Может быть, я слеп
может быть, я не найду
Знаки в моей голове
может быть, что я слеп
Будем надеяться, что мое сердце горит
это так хорошо, я буду учиться
Секреты, как жить, чтобы брать и отдавать.
Искушение и желание
мой мир подобен огню
В магических кругах
Земля медленно вращается
Я ищу
Я ищу
Я читаю свой гороскоп
Я ищу
Я ищу
Я читаю свой гороскоп
Может быть, что я слеп — Может быть, что я не найду —
Знаки в моей голове
Нет связи
но я пытаюсь это сделать Есть мир блеска, и я пытаюсь его разрушить Своими маленькими ручками Я строю замки на песке
Я всего лишь один из Потерянного поколения
Я ищу
Я ищу
Может быть, я слеп
может быть, я не найду
Я не знаю, почему и если я собираюсь
Но я смотрю в небо и следую за своей звездой
Я смотрю на пространство через свой калейдоскоп
И каждый день я читаю свой гороскоп
Я ищу
Я ищу