Перевод текста песни Satisfaction Guaranteed - Harold Melvin, The Blue Notes

Satisfaction Guaranteed (оригинал)

I’ll give you something good, yes I will
Give you something good, yeah, yeah
Oh yeah
You don’t have to believe me when I tell you
That my love is so good
And I know you’re not being treated
Like I know you should
I don’t wanna sound like I’m conceited
But I’m the one that you always needed
I tell ya what, I’ll make you a bet
I’ll give you love you will never forget, no, no
Satisfaction guaranteed

Гарантированное Удовлетворение (перевод)

Я дам тебе что-нибудь хорошее, да, я
Дай тебе что-нибудь хорошее, да, да
Ах, да
Вы не обязаны мне верить, когда я говорю вам
Что моя любовь так хороша
И я знаю, что тебя не лечат
Как я знаю, вы должны
Я не хочу звучать так, как будто я тщеславен
Но я тот, кто тебе всегда был нужен
Вот что я тебе скажу, я сделаю тебе ставку
Я дам тебе любовь, которую ты никогда не забудешь, нет, нет
Удовлетворение гарантировано