Перевод текста песни Pontas - Harold, Lunn, Xtinto

Pontas (оригинал)

É p’ra partilhar jazigo ou morremos antes disso?
Diz-me, sei que tenho Mafama só por querer arder contigo
Foi de olhar para o meu umbigo que um dia fiz-me cisne
Queria ter um lago p’ra teu fascínio, mas não sei dançar em pontas
Conta, dois pés esquerdos que fazem a sala torta
No meu quarto é onde encontras todas as razões
P’a não roeres a corda
Sem querer eu pus nós dois em perspetiva
Enquanto eu fiz da minha, tua saliva
Enquanto o suor que cobre o teu corpo
Junta-se ao meu e faz combo, é como criamos outra vida
O amor é paradoxal, ele é a doença e a cura
P’ra mim tás num pedestal, não sei se chego à altura
E eu andei tantos caminhos à tua procura
Se um dia 'tiver sozinho, tão chega e segura-me, cura-me
Fica mais, fica mais, hoje eu não vou
Fica mais, fica mais, hoje eu não vou
É p’ra partilhar jazigo ou morremos antes disso?
Diz-me, sei que tenho Mafama só por querer arder contigo
Foi de olhar para o meu umbigo que um dia fiz-me cisne
Queria ter um lago p’ra teu fascínio, mas não sei dançar em pontas
Conta, dois pés esquerdos que fazem a sala torta
No meu quarto é onde encontras todas as razões
P’a não roeres a corda
Ouve, eu não sei dançar em pontas
Contas, dois pés esquerdos que fazem a sala torta
No meu quarto é onde encontras todas as razões
P’a tu não ires embora
Se não for p’ra ficar hoje, então vem a qualquer hora
Eu não vou embora, não

(перевод)

Это разделить могилу или мы умрем раньше?
Скажи мне, я знаю, что у меня есть Мафама только потому, что я хочу сгореть с тобой
Глядя на свой пупок, однажды я сделал себя лебедем
Я бы хотел, чтобы у меня было озеро для твоего обаяния, но я не умею танцевать на пуантах.
Это считается, две левые ноги, которые делают кривую комнату
В моей комнате вы найдете все причины
Так что вы не грызете веревку
Я случайно поставил нас двоих в перспективу
Пока я делал свою, твоя слюна
Пока пот покрывает твое тело
Присоединяйся ко мне и сделай комбо, вот как мы создаем другую жизнь
Любовь парадоксальна, это болезнь и лекарство
Для меня ты на пьедестале, не знаю, справлюсь ли я
И я прошел так много путей, ища тебя
Если однажды я останусь один, просто приди и обними меня, исцели меня.
Оставайтесь подольше, оставайтесь подольше, сегодня я не пойду
Оставайтесь подольше, оставайтесь подольше, сегодня я не пойду
Это разделить могилу или мы умрем раньше?
Скажи мне, я знаю, что у меня есть Мафама только потому, что я хочу сгореть с тобой
Глядя на свой пупок, однажды я сделал себя лебедем
Я бы хотел, чтобы у меня было озеро для твоего обаяния, но я не умею танцевать на пуантах.
Это считается, две левые ноги, которые делают кривую комнату
В моей комнате вы найдете все причины
Так что вы не грызете веревку
Слушай, я не умею танцевать на пуантах
Бусы, две левые ноги, которые делают кривую комнату
В моей комнате вы найдете все причины
Так что ты не уходи
Если ты не можешь остаться сегодня, приходи в любое время
я не уйду, нет