| I know it’s just Tila
| Я знаю, что это просто Тила
|
| Here in Portland, Oregon
| Здесь, в Портленде, штат Орегон.
|
| Back tattoo says «nice moves»
| Татуировка на спине с надписью «красивые движения»
|
| Ain’t that something?
| Разве это не что-то?
|
| You’re roping in a bar in your backyard
| Вы связываетесь в баре на заднем дворе
|
| It’s such a lonely bark
| Это такая одинокая кора
|
| You think that it might take off
| Вы думаете, что это может взлететь
|
| Well pin him to my car
| Хорошо прикрепите его к моей машине
|
| But I just don’t know what I’m gonna do
| Но я просто не знаю, что буду делать
|
| Oh yeah, whatever, that sounds cool
| О да, что угодно, это звучит круто
|
| I just don’t know what I’m gonna do
| Я просто не знаю, что я буду делать
|
| Well, I got pneumonia
| Ну, у меня пневмония
|
| So there’s things that we can’t do
| Итак, есть вещи, которые мы не можем сделать
|
| And a lotta lip with him
| И много губ с ним
|
| Or advice suppose built the zoo
| Или совет, предположим, построил зоопарк
|
| We can go to the cemetary
| Мы можем пойти на кладбище
|
| After whistle but before 5
| После свистка, но до 5
|
| Watch Mysteria on the drive-in
| Смотрите Mysteria на подъездной дорожке
|
| Oh yeah, that sounds just fine
| О да, это звучит просто отлично
|
| But I just don’t know what I’m gonna do
| Но я просто не знаю, что буду делать
|
| Oh yeah, whatever, that sounds cool
| О да, что угодно, это звучит круто
|
| I just don’t know what I’m gonna do
| Я просто не знаю, что я буду делать
|
| Tila and I are hanging out
| Тила и я тусуемся
|
| But she just looks bored
| Но ей просто скучно
|
| So I got drunk and she got stoned
| Так что я напился, а она накурилась
|
| Oh, goddamn, such a joke | О, черт возьми, такая шутка |