Перевод текста песни Run Wild - Hardwell, Jake Reese

Run Wild (оригинал)

I remember how we used to be free
Listen to nothing but our feelings
Walk to the sound of our own drums beating
Oh, we locked ourselves away and tied up the beast
But we’re only waiting for the moment to break free
Oh oh oh
Can you hear my heart howl at the sky?
It’s the wolf that I keep deep inside
I’ve been holding it back but tonight
Tonight we run wild
Can you hear my heart howl at the sky?
It’s the wolf that I keep deep inside
I’ve been holding it back but tonight
Tonight we run wild
I’ve been holding it back…
Tonight we run wild
Tonight we run wild
Tonight we run wild
Tonight we run wild
(I've been holding it back)
There is no denying what we’re made of
See how your eyes reflect the moonlight
Feel how your instincts come back to life
Oh, cause you can try your best to keep it locked down
But it’s only waiting for the moment to break out
Oh oh oh
Can you hear my heart howl at the sky?
It’s the wolf that I keep deep inside
I’ve been holding it back but tonight
Tonight we run wild
Can you hear my heart howl at the sky?
It’s the wolf that I keep deep inside
I’ve been holding it back but tonight
Tonight we run wild
Tonight we run wild
Tonight we run wild
Tonight we run wild
Tonight we run wild

Одичать (перевод)

Я помню, как мы были свободны
Не слушай ничего, кроме наших чувств
Прогулка под звуки наших собственных барабанов
О, мы заперлись и связали зверя
Но мы только ждем момента, чтобы вырваться на свободу
Ох ох ох
Ты слышишь, как мое сердце воет в небо?
Это волк, которого я держу глубоко внутри
Я сдерживал это, но сегодня вечером
Сегодня мы разбегаемся
Ты слышишь, как мое сердце воет в небо?
Это волк, которого я держу глубоко внутри
Я сдерживал это, но сегодня вечером
Сегодня мы разбегаемся
Я сдерживал это…
Сегодня мы разбегаемся
Сегодня мы разбегаемся
Сегодня мы разбегаемся
Сегодня мы разбегаемся
(Я сдерживал это)
Нельзя отрицать, из чего мы сделаны
Посмотрите, как ваши глаза отражают лунный свет
Почувствуйте, как ваши инстинкты оживают
О, потому что вы можете изо всех сил стараться держать его запертым
Но он только ждет момента, чтобы вырваться
Ох ох ох
Ты слышишь, как мое сердце воет в небо?
Это волк, которого я держу глубоко внутри
Я сдерживал это, но сегодня вечером
Сегодня мы разбегаемся
Ты слышишь, как мое сердце воет в небо?
Это волк, которого я держу глубоко внутри
Я сдерживал это, но сегодня вечером
Сегодня мы разбегаемся
Сегодня мы разбегаемся
Сегодня мы разбегаемся
Сегодня мы разбегаемся
Сегодня мы разбегаемся