Перевод текста песни Find You - Topic, Jake Reese

Find You (оригинал)

When I’m looking for colors
When I’m stuck in a world of grey
There’s a part of me pointing to you like a compass
Every inch of your body is
Like it’s pencilled into my brain
And I carry you around like you fit in my pocket
And nothing, and nothing they do
Could get me away from you
Yeah, nothing and nothing they do
Could get me away from you
'Cause I see you shining through
No, I don’t get lost
And it’s all because
I know that I’ll find you
Yeah, when the skies get dark
You’re my Northern Star
And I know that I’ll find you
Find you, find you
And I know that I’ll find you
I know that I’ll find you
There’s a place I can go to
All I need is to close my eyes
And I’m back at a time when we never got older
I can feel your lips on me
Like we’re still living in paradise
And you whisper in my ear like your hand’s on my shoulder
And nothing, and nothing they do
Could get me away from you
Yeah, nothing and nothing they do
Could get me away from you
'Cause I see you shining through
No, I don’t get lost
And it’s all because
I know that I’ll find you
Yeah, when the skies get dark
You’re my Northern Star
And I know that I’ll find you
Find you, find you
And I know that I’ll find you
I know that I’ll find you

найти тебя (перевод)

Когда я ищу цвета
Когда я застрял в сером мире
Часть меня указывает на тебя, как компас
Каждый дюйм вашего тела
Как будто это начертано в моем мозгу
И я ношу тебя, как будто ты помещаешься в моем кармане
И ничего, и ничего они не делают
Может увести меня от тебя
Да ничего и ничего они не делают
Может увести меня от тебя
Потому что я вижу, как ты сияешь
Нет, я не теряюсь
А все потому что
Я знаю, что найду тебя
Да, когда небо темнеет
Ты моя северная звезда
И я знаю, что найду тебя
Найти тебя, найти тебя
И я знаю, что найду тебя
Я знаю, что найду тебя
Есть место, куда я могу пойти
Все, что мне нужно, это закрыть глаза
И я вернулся в то время, когда мы никогда не становились старше
Я чувствую твои губы на мне
Как будто мы все еще живем в раю
И ты шепчешь мне на ухо, как будто твоя рука на моем плече
И ничего, и ничего они не делают
Может увести меня от тебя
Да ничего и ничего они не делают
Может увести меня от тебя
Потому что я вижу, как ты сияешь
Нет, я не теряюсь
А все потому что
Я знаю, что найду тебя
Да, когда небо темнеет
Ты моя северная звезда
И я знаю, что найду тебя
Найти тебя, найти тебя
И я знаю, что найду тебя
Я знаю, что найду тебя