Перевод текста песни That's My Life - Hardcore Superstar

That's My Life (оригинал)

I’ve been around this world, all the time
I’ve been going, right on!
And I’ve been travelling long and living so hard, come on!
Well I’m easy to please while I’m all alone with you
And I tell once and I’ll tell you twice, that’s me!
That’s my life
Baby, how I want it
How I like it
That’s my life
Baby, here I got it
And I like it
That’s my life
Baby, how I want it
How I like it
That’s my life
Baby, here I got it
Hope you like it, baby now!
Sugar came to my roam and I said, honey let’s get it on
Well I wrote all the stories and lived to tell the tales
Cuz I’m honest baby, I promise you
I never get bored
I’ll tell you once and I’ll tell you twice

Это Моя Жизнь (перевод)

Я был во всем этом мире, все время
Я собирался, прямо!
А я так долго путешествовал и так тяжело жил, давай!
Ну, мне легко угодить, пока я наедине с тобой
И я скажу раз и скажу вам дважды, это я!
Это моя жизнь
Детка, как я этого хочу
Как мне это нравится
Это моя жизнь
Детка, вот и я понял
И мне нравится это
Это моя жизнь
Детка, как я этого хочу
Как мне это нравится
Это моя жизнь
Детка, вот и я понял
Надеюсь, тебе понравится, детка!
Сахар пришел ко мне бродить, и я сказал, дорогая, давай начнем
Ну, я написал все истории и жил, чтобы рассказывать сказки
Потому что я честный ребенок, я обещаю тебе
мне никогда не бывает скучно
Я скажу вам один раз, и я скажу вам дважды