Перевод текста песни Because Of You - Hardcore Superstar

Because Of You (оригинал)

I kind of like it when I’m down and out
We’re like the present to a favorite town
It feels good, it feels so right
Take me out when I’m feeling down
No fun, it goes on and on
Cause I don’t care
When you’re not around
No fun, it goes on and on and on
Don’t care when you’re not around
It always feels like I fall behind
Because of you I lose my mind
We used to drink ourselves to the ground
Because of you I lose my mind
We like to pass into our favorite town
Need no permission, cause we’re having fun
I won’t get fooled or pushed around
Take me out when I’m feeling down
No fun, it goes on and on
Cause I don’t care
When you’re not around
No fun, it goes on and on and on
Don’t care when you’re not around
It always feels like I fall behind
Because of you I lose my mind
We used to drink ourselves to the ground
Because of you I lose my mind
No fun, it goes on and on
Don’t care when you’re not around
No fun, it goes on and on and on
Don’t care when you’re not around
It always feels like I fall behind
Because of you I lose my mind
We used to drink ourselves to the ground
Because of you I lose my mind
Lose my mind!

из-за тебя (перевод)

Мне нравится, когда я подавлен
Мы как подарок любимому городу
Это хорошо, это так правильно
Возьми меня, когда мне плохо
Не весело, это продолжается и продолжается
Потому что мне все равно
Когда тебя нет рядом
Не весело, это продолжается и продолжается и продолжается
Не волнует, когда тебя нет рядом
Мне всегда кажется, что я отстаю
Из-за тебя я теряю рассудок
Раньше мы напивались дотла
Из-за тебя я теряю рассудок
Нам нравится проходить в наш любимый город
Не нужно разрешения, потому что мы веселимся
Меня не дадут одурачить или помыкать
Возьми меня, когда мне плохо
Не весело, это продолжается и продолжается
Потому что мне все равно
Когда тебя нет рядом
Не весело, это продолжается и продолжается и продолжается
Не волнует, когда тебя нет рядом
Мне всегда кажется, что я отстаю
Из-за тебя я теряю рассудок
Раньше мы напивались дотла
Из-за тебя я теряю рассудок
Не весело, это продолжается и продолжается
Не волнует, когда тебя нет рядом
Не весело, это продолжается и продолжается и продолжается
Не волнует, когда тебя нет рядом
Мне всегда кажется, что я отстаю
Из-за тебя я теряю рассудок
Раньше мы напивались дотла
Из-за тебя я теряю рассудок
Сойти с ума!