| Lookin' out in the crowd, I see a lotta hotties
| Глядя в толпу, я вижу много красоток
|
| Tell me which of you will be my mommy?
| Скажи мне, кто из вас будет моей мамой?
|
| Don’t be shy, come over put it on me
| Не стесняйся, подойди, надень это на меня.
|
| Spark it up and pass it on around me
| Зажги его и передай вокруг меня.
|
| We got drinks, anything, and food out for the starving
| У нас есть напитки, все что угодно и еда для голодающих.
|
| Thank you all for coming to my party
| Спасибо всем, что пришли на мою вечеринку
|
| Don’t be shy, mix it up, come and lay it on me
| Не стесняйся, перемешай, приди и возложи на меня
|
| Oh, oh, oh, oh!
| Ой ой ой ой!
|
| Back on the road to solid gold
| Снова на пути к чистому золоту
|
| Making the hits that get the story told
| Создание хитов, которые рассказывают историю
|
| We all got a heavy load
| Мы все получили большую нагрузку
|
| But it won’t get us down, no no no no
| Но это нас не подведет, нет нет нет нет
|
| Everybody got a DJ night
| У всех есть ночь диджея
|
| Rocking the chance for all their friends to grind
| Раскачивая шанс для всех своих друзей,
|
| When it comes to closing time
| Когда дело доходит до закрытия
|
| Who you gonna crush with a drunken dial?
| Кого ты собираешься раздавить пьяным циферблатом?
|
| Hey! | Привет! |
| What?
| Какая?
|
| Who got a DUI out there?
| Кто получил вождение в нетрезвом виде?
|
| Yeah
| Ага
|
| I know you all do
| Я знаю, что вы все делаете
|
| Because that’s dialing under the influence!
| Потому что это набирает номер в нетрезвом виде!
|
| When you come home at night
| Когда ты приходишь домой ночью
|
| And you had a little too much to drink
| И ты слишком много выпил
|
| This is one thing (what)
| Это одна вещь (что)
|
| We all guilty!
| Мы все виноваты!
|
| Sittin' alone in my room at home
| Сижу один в своей комнате дома
|
| Girl, come on, pick up the phone
| Девушка, давай, возьми трубку
|
| Keep the spot next to ya warm
| Держите место рядом с собой в тепле
|
| I know I got my own ringtone
| Я знаю, что у меня есть собственный рингтон
|
| I’ve had a million DUIs
| У меня был миллион DUI
|
| That’s how I always win the prize
| Вот как я всегда выигрываю приз
|
| All the times I get denied
| Все время мне отказывают
|
| There’s a hot, little baby by my side
| Рядом со мной горячий малыш
|
| D! | Д! |
| Is the dial your fingers dance
| Циферблат твоих пальцев танцуют
|
| Give it to me!
| Дай это мне!
|
| U! | У! |
| Under the spell of romance
| Под чарами романтики
|
| Can you hear me, girl?
| Ты слышишь меня, девочка?
|
| I! | Я! |
| Is the dangerous influence
| Является ли опасное влияние
|
| I feel it!
| Я чувствую это!
|
| Ah!
| Ах!
|
| I’m the lonely man with a roaming plan
| Я одинокий человек с планом роуминга
|
| I’m resisting my urge in turning on the telly
| Я сопротивляюсь желанию включить телевизор
|
| Baby, don’t you have something to tell me?
| Детка, тебе нечего мне сказать?
|
| It’s 4 AM, my brain has turned to jelly
| 4 утра, мой мозг превратился в желе
|
| Come on, baby boy, pick up your celly
| Давай, малыш, возьми свой мобильный
|
| How long has this gone, girl? | Как давно это прошло, девочка? |
| This cannot be healthy
| Это не может быть здоровым
|
| I’m so wet, I have to get my wellies
| Я такой мокрый, мне нужно надеть резиновые сапоги
|
| Whenever you’re near, you never get this filthy
| Всякий раз, когда ты рядом, ты никогда не станешь таким грязным
|
| It’s because I’m pretending your wealthy
| Это потому что я притворяюсь твоим богатым
|
| Tip on the cotton candy bus
| Совет по автобусу из сахарной ваты
|
| I win a stuffed tiger just for us
| Я выиграю чучело тигра только для нас
|
| These are the broken promises
| Это нарушенные обещания
|
| That I won’t recall when the sun comes up
| Что я не вспомню, когда взойдет солнце
|
| Everybody got a DJ night
| У всех есть ночь диджея
|
| Rocking the chance for all their friends to grind
| Раскачивая шанс для всех своих друзей,
|
| When it comes to closing time
| Когда дело доходит до закрытия
|
| Who you gonna crush with a drunken dial?
| Кого ты собираешься раздавить пьяным циферблатом?
|
| Sing it! | Пой! |