Перевод текста песни Vampires Drink Deep - Hallows Eve

Vampires Drink Deep (оригинал)

Edgar Cruelinstein, keeper of the graves
Has many things that should not be
The Necropolis he ruled on the edge of night
Was the only comfort of his troubled mind
So peaceful and dark in his own world
Only occasional visitors to disturb his demented
Though for he has a scheme, a crazy on at that
For he is about to make a deal with Vampire
Edgar watched with morbid interest
How quick and swift, a womans demise
Claws in her breast, tearing up the middle
Like a butcher gutting a hog
Then it begins to drink the blood
Drinking with great pleasure
Oh the blood tastes so sweet
And when it rises, there’s nothing left
Flesh and bones, a lifeless clump of puss
The horror before the sight before him
Makes him piss his pants
As they cynically remark that
They were getting thirsty
As he sits here, night after night
He watched with great interest
How they prayed on human blood,
One more to add there ranked
Or left drained dry to rot
Parasites who hath spawned from Hell
Satan’s Angels of Death
Please mister dark one, listen to me
I very much want to serve you
I’ve watched you, Nosferatus
I’ve seen the risks you take of the stake
and Sun, I shall give you blood
You’ll not have to take the risks
All I ask in return
Is some of the riches that you possess
So the deal was made,
Edgar sells them blood
But they have become wise,
for the blood is their own
In their lair they sleep,
Edgar walked light on his feet
In his hand the syringe
He must have blood
So that he shall be rich
We know your unfaithful ways
The reason for our growing weak
Now you must pay for the crimes
Commited against our sect
To wake thirsty in the night
Edgar, you foolish man
You will never die,
But you will be rich
Edgar’s never seen
In the light of the day
But you can see him
In the light of the moon
Sitting in his grave yard thinking
Of the day he tried to rule
He screams, he yells
He curses and kicks
When it’s done, Edgar kills again

Вампиры Пьют Глубоко (перевод)

Эдгар Крюлинштейн, хранитель могил
Имеет много вещей, которых не должно быть
Некрополь, которым он правил на краю ночи
Был единственным утешением его беспокойного ума
Такой мирный и темный в своем собственном мире
Только случайные посетители, чтобы побеспокоить его безумный
Хотя у него есть план, сумасшедший в этом
Потому что он собирается заключить сделку с Вампиром
Эдгар наблюдал с нездоровым интересом.
Как быстра и стремительна кончина женщины
Когти в груди, разрывая середину
Как мясник, потрошащий свинью
Затем он начинает пить кровь
Пью с большим удовольствием
О, кровь такая сладкая на вкус
И когда он поднимается, ничего не остается
Плоть и кости, безжизненный комок гноя
Ужас перед зрелищем перед ним
Заставляет его мочиться в штаны
Поскольку они цинично замечают, что
Они испытывали жажду
Пока он сидит здесь ночь за ночью
Он смотрел с большим интересом
Как молились на человеческую кровь,
Еще один, чтобы добавить в рейтинг
Или оставить осушенным до гниения
Паразиты, появившиеся из ада
Сатанинские ангелы смерти
Пожалуйста, мистер темный, послушай меня.
Я очень хочу служить вам
Я наблюдал за тобой, Носфератус
Я видел, как вы рискуете, делая ставку
и Солнце, я дам тебе кровь
Вам не придется рисковать
Все, что я прошу взамен
Некоторое из богатств, которыми вы обладаете,
Итак, сделка была заключена,
Эдгар продает им кровь
Но они стали мудрыми,
ибо кровь их собственная
В своем логове они спят,
Эдгар шел легко на ногах
В руке шприц
У него должна быть кровь
Чтобы он был богат
Мы знаем ваши неверные пути
Причина нашей слабости
Теперь вы должны заплатить за преступления
Совершенные против нашей секты
Просыпаться ночью от жажды
Эдгар, ты глупый человек
Ты никогда не умрешь,
Но ты будешь богатым
Эдгар никогда не видел
В свете дня
Но ты можешь видеть его
В свете луны
Сидя на его могиле, думая
Дня, когда он пытался править
Он кричит, он кричит
Он ругается и пинает
Когда дело сделано, Эдгар снова убивает