Перевод текста песни Bir Rüzgar Esti - Halil Sezai

Bir Rüzgar Esti - Halil Sezai
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bir Rüzgar Esti, исполнителя - Halil Sezai.
Дата выпуска: 16.11.2011
Язык песни: Турецкий

Bir Rüzgar Esti

(оригинал)
Bir rüzgar esti, içinde aşk var sandık
Eskilerden bi' şeyler aldık
Sonrasında bu ne biçim bir fırtına?
Kendi kendime düşündüm, oturdum da
Kime ne yaptım anlattımsa
Sordum öteki bana
Ne anlatsam, ne söylesem boş!
Tarif edilmez duygulardayım
Uzun bir yola çıksam
Arkamda bıraktıklarım
Ve bütün pişmanlıklarım olmaz
Biraz hüzün aldım
Biraz yalnızlık çaldım
Biraz da gözlerinden ihanet
Ah, biraz öfke kattım sana
Biliyorum biraz aldatıldım
Sonunda bozdum nihayet
Rüzgar esti, içinde aşk var sandık
Eskilerden bi' şeyler aldık
Sonrasında bu ne biçim bir fırtına?
Kendi kendime düşündüm, oturdum da
Kime ne yaptım anlattımsa
Aşk savaşında her şey mübah mıdır?
Bir rüzgar esti, içinde aşk var sandık
Eskilerden bi' şeyler aldık
Sonrasında bu ne biçim bir fırtına?
Kendi kendime düşündüm, oturdum da
Kime ne yaptım anlattımsa
Sordum öteki bana
Ne anlatsam, ne söylesem boş!
Tarif edilmez duygulardayım
Uzun bir yola çıksam
Arkamda bıraktıklarım
Ve bütün pişmanlıklarım olmaz
Biraz hüzün aldım
Biraz yalnızlık çaldım
Biraz da gözlerinden ihanet
Ah, biraz öfke kattım sana
Biliyorum biraz aldatıldım
Sonunda bozdum nihayet
Rüzgar esti, içinde aşk var sandık
Eskilerden bi' şeyler aldık
Sonrasında bu ne biçim bir fırtına?
Kendi kendime düşündüm, oturdum da
Kime ne yaptım anlattımsa
Aşk savaşında her şey mübah mıdır?

Дул Ветер

(перевод)
Подул ветер, мы думали, что внутри любовь
Мы получили что-то из старого
Тогда что это за буря?
Я подумал про себя, я сел
Кто бы я ни сказал, что я сделал
Я спросил другого меня
Что бы я ни говорил, что бы я ни говорил, все бесполезно!
я в неописуемых чувствах
Если я возьму долгую дорогу
Что я оставил позади
И у меня не будет всех моих сожалений
у меня какая-то грусть
Я украл одиночество
Немного предательства в твоих глазах
Ах, я тебя разозлил
Я знаю, что меня немного обманули
наконец-то я его сломал
Ветер дул, мы думали, что внутри любовь
Мы получили что-то из старого
Тогда что это за буря?
Я подумал про себя, я сел
Кто бы я ни сказал, что я сделал
Все ли справедливо в войне любви?
Подул ветер, мы думали, что внутри любовь
Мы получили что-то из старого
Тогда что это за буря?
Я подумал про себя, я сел
Кто бы я ни сказал, что я сделал
Я спросил другого меня
Что бы я ни говорил, что бы я ни говорил, все бесполезно!
я в неописуемых чувствах
Если я возьму долгую дорогу
Что я оставил позади
И у меня не будет всех моих сожалений
у меня какая-то грусть
Я украл одиночество
Немного предательства в твоих глазах
Ах, я тебя разозлил
Я знаю, что меня немного обманули
наконец-то я его сломал
Ветер дул, мы думали, что внутри любовь
Мы получили что-то из старого
Тогда что это за буря?
Я подумал про себя, я сел
Кто бы я ни сказал, что я сделал
Все ли справедливо в войне любви?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dolunay ft. Tuğçe Soysop 2013
İsyan 2011
Her Neyse ft. Serhat Karayiğit 2012
Kafası Kendinden Bile Güzel 2014
Duyanlara Duymayanlara 2015
Günaydın 2013
Galata 2014
Sen Ve Ben 2013
Git 2015
Yangın Var 2013
Yanıma Gel 2011
Dön 2013
Asya Afrika 2016
Fırtına 2011
Üşürken 2011
Ağlamışız 2011
Seni Çektim İçime ft. Tuğçe Soysop 2011
Es'me 2011
Büyük Yalnızlık [From "Çilek"] ft. Sansar Salvo 2014
Aşk Yakar 2013

Тексты песен исполнителя: Halil Sezai