Перевод текста песни Till the Day I Die - Halford

Till the Day I Die - Halford
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Till the Day I Die, исполнителя - Halford.
Дата выпуска: 30.06.2009
Язык песни: Английский

Till the Day I Die

(оригинал)
I ain’t got no time for forgiving
I ain’t got no time be afraid
I ain’t got no time to be slowing me down
With one foot in the grave
I ain’t got no time for my loving
I ain’t got no time to be sad
I got no time for the foolish man
When the world treats him so bad
Oh no, here I go
Other sides calling me getting me low
Oh, I always know I’m living till the day I die
Oh no, here I go
The other sides calling me getting me low
Oh, I always know I’m living till the day I die, yeah!
They say there’s light in the tunnel
They say there’s a name in the book
But I don’t care for the rumor mill
That hangs you on a hook
Soon I’ll be meeting my Maker
Then I’ll deceased and desist
I’ll leave my name in the air somewhere
Where I can get some peace
Where I can get some peace
Oh no, here I go
The other side’s calling me getting me low
Oh, I always know I’m living till the day I die
Oh no, here I go
The other sides calling me getting me low
Oh no, I always know I’m living till the day I die
Living till the day I die
I don’t know if I’m ever coming back
The light in the tunnel might turn to black
Take my chances I won’t ask why
I’m living till the day I die
Living till the day I die
Living till the day I die
I ain’t got time for forgiving
I ain’t got time be afraid
I ain’t got time for living my life
With one foot in the grave
One foot in the grave

До Самой Смерти

(перевод)
У меня нет времени прощать
У меня нет времени бояться
У меня нет времени меня тормозить
Одной ногой в могиле
У меня нет времени на любовь
У меня нет времени грустить
У меня нет времени на глупца
Когда мир так плохо к нему относится
О нет, я иду
Другие стороны зовут меня, опуская меня
О, я всегда знаю, что живу до того дня, когда умру
О нет, я иду
Другие стороны зовут меня, опуская меня
О, я всегда знаю, что живу до того дня, когда умру, да!
Говорят, в туннеле есть свет
Говорят, в книге есть имя
Но мне плевать на мельницу слухов
Это висит на крючке
Скоро я встречусь со своим Создателем
Тогда я умру и воздержусь
Я оставлю свое имя где-нибудь в воздухе
Где я могу обрести покой
Где я могу обрести покой
О нет, я иду
Другая сторона зовет меня, опуская меня
О, я всегда знаю, что живу до того дня, когда умру
О нет, я иду
Другие стороны зовут меня, опуская меня
О нет, я всегда знаю, что живу до того дня, когда умру
Жить до того дня, когда я умру
Я не знаю, вернусь ли я когда-нибудь
Свет в туннеле может стать черным
Рискну, я не буду спрашивать, почему
Я живу до того дня, когда умру
Жить до того дня, когда я умру
Жить до того дня, когда я умру
У меня нет времени прощать
У меня нет времени бояться
У меня нет времени жить своей жизнью
Одной ногой в могиле
Одной ногой в могиле
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jawbreaker 2008
Hell's Last Survivor 2008
Electric Eye 2008
The One You Love To Hate ft. Bruce Dickinson 2008
Silent Screams - Resurrection Version 2008
Made In Hell 2008
Cyberworld 2008
Sad Wings 2008
Locked And Loaded 2008
Temptation 2008
Saviour 2008
Fetish 2008
Twist 2008
Prisoner Of Your Eyes 2008
God Bringer Of Death 2008
Running Wild 2008
Beyond The Realms Of Death 2008
Drive 2008
Breaking The Law 2008
Get Into The Spirit 2009

Тексты песен исполнителя: Halford