Перевод текста песни Slaved to Dismember - Haemorrhage

Slaved to Dismember (оригинал)

I never will confess you the disgusting things I did
Obnoxious dissections postmortem carnal sins…
Sick forensic duties left some sequels in my mind
A sickening addiction… unquenchable urge to grind
Frenzied autopsies… heaps of gore
Tearing out organs, skin and bones
To rip, deface and mutilate
Grotesque obsession… «I have to dismember them»
Putrescent atmosphere where I worked night and day
Inhaling the effluvium of the decomposed remains
Medical perversions, brutal surgery on the dead
The sight of the corpses unleash madness in my head
Frenzied autopsies… heaps of gore
Tearing out organs, skin and bones
To rip, deface and mutilate
Grotesque obsession… «I have to dismember them»
You know I’m slaved to dismember
You know I’m slaved to dismember
Feverishly I hack
Your hook-pierced torso
Torn apart with hate
Grimly I excise the entrails
From the stabbed abdomen
Severed remains…
Let me tear this corpse apart…
I mince up your limbs
With psychotic excitements
I gloat on the gore
Munching body fragments
You know I’m slaved to dismember
You know I’m slaved to dismember…
…to dismember!

Рабство для расчленения (перевод)

Я никогда не признаюсь тебе в своих отвратительных поступках
Неприятные вскрытия посмертных плотских грехов…
Больные судебно-медицинские обязанности оставили в моей памяти некоторые продолжения
Тошнотворная зависимость… неутолимое желание перемалывать
Бешеные вскрытия… кучи крови
Вырывание органов, кожи и костей
Разорвать, испортить и калечить
Гротескная одержимость… «Я должен их расчленить»
Гнилая атмосфера, в которой я работал день и ночь
Вдыхание миазмов разложившихся останков
Медицинские извращения, жестокие операции на мертвых
Вид трупов вызывает безумие в моей голове
Бешеные вскрытия… кучи крови
Вырывание органов, кожи и костей
Разорвать, испортить и калечить
Гротескная одержимость… «Я должен их расчленить»
Ты знаешь, что я раб, чтобы расчленить
Ты знаешь, что я раб, чтобы расчленить
Я лихорадочно взламываю
Твой пронзенный крюком торс
Разорванный ненавистью
Мрачно я вырезаю внутренности
Из проколотого живота
Отрезанные останки…
Позволь мне разорвать этот труп на части…
Я измельчаю твои конечности
С психотическими возбуждениями
Я злорадствую над кровью
Поедание фрагментов тела
Ты знаешь, что я раб, чтобы расчленить
Ты знаешь, что я раб расчленен…
…расчленять!