Перевод текста песни Death Toll - Hackneyed, Nikita Kamprad

Death Toll (оригинал)

He was the cause your life fell apart
You ended his with several bullets through the heart
The acrid stench of puke and smoke
Still tearing through your nose and throat
The numbness gone, shots ringing still
Defying self-disgust you’re on to your next kill
Here we are, nowhere to run away to
Death leads the way — you have to pay
No sign of mercy, no hint of ruth
The one with the gun — gets to tell the truth
The roots of this world
Built on honor and family
My all in all — now it’s gone
You brought me here
You made me, what I’ve become
Fighting this war till we’re done
Now I’ve been here a thousand times
Delusion of clarity when the death toll chimes
Your eyes will close, your world fade to black
And you will die with my hands around your neck
Here we are, nowhere to run away to
Death leads the way — you have to pay
No sign of mercy, no hint of ruth
The one with the gun — gets to tell the truth
Here we are, the last of our kind
Is this justice, 'cause our rage has gone blind
My conscience long gone cold and coarse
Into dirt you’ll be tossed
No grave and no cross
The roots of this world
Built on honor and family
My all in all — now it’s gone
You brought me here
You made me, what I’ve become
Been fighting this war — are we done?

Число Погибших (перевод)

Он был причиной того, что твоя жизнь развалилась
Вы закончили его несколькими пулями в сердце
Едкий запах рвоты и дыма
Все еще разрывая нос и горло
Онемение прошло, выстрелы все еще звенят
Бросая вызов отвращению к себе, вы готовитесь к следующему убийству
Вот и мы, некуда бежать
Смерть идет впереди — вы должны платить
Ни знака милосердия, ни намека на правду
Тот, у кого пистолет — должен сказать правду
Корни этого мира
Основан на чести и семье
Мое все во всем — теперь его нет
Ты привел меня сюда
Ты сделал меня таким, каким я стал
Борьба с этой войной, пока мы не закончим
Я был здесь тысячу раз
Заблуждение ясности, когда звонит число погибших
Твои глаза закроются, твой мир станет черным
И ты умрешь с моими руками на твоей шее
Вот и мы, некуда бежать
Смерть идет впереди — вы должны платить
Ни знака милосердия, ни намека на правду
Тот, у кого пистолет — должен сказать правду
Вот и мы, последние в своем роде
Это справедливость, потому что наша ярость ослепла
Моя совесть давно остыла и огрубела
В грязь тебя бросят
Ни могилы, ни креста
Корни этого мира
Основан на чести и семье
Мое все во всем — теперь его нет
Ты привел меня сюда
Ты сделал меня таким, каким я стал
Сражались в этой войне — мы закончили?