Перевод текста песни A 200 - H Roto, NBR

A 200 (оригинал)

Si te duermes, te pierdes la mitad del cuento
Piensa mientras actúas, no pierdas el tiempo
¿Cuántas noches no duermo pensando en dinero?
¿Cuántas noches contento sin tener ni un euro?
Todo es contradictorio, ¿verdad?
Hoy tan a gusto y mañana sólo quieres escapar
Todos con su realidad
Pero cuando estás a solas, no te crees ni la tuya
Dime quién eres, ni tú lo sabes
Me dicen voces, tú no las oyes
Tu cuerpo: un crimen.
Seré el culpable
Llenarte de oro no te hará Golden
Veo a gente hablar de amor y respeto
Fácil envolver regalos.
Más caro ser honesto
Yo a veces también envuelvo
Y si digo que no: miento
Pero luego me arrepiento
Y, no sé, me siento feo
Sin limpias, sin luces, sin nada
A 200 con la rueda pinchada
Sin prisa, con hambre y con ganas
Solo una noche mas de vuelta a casa
Ya se que no encajo, que no soy tu tipo
Que sólo me quieres para lo que sirvo
Enseñarte lo que en tu mundo te han prohibido
Sentir ese placer que solo da el peligro
Enamora el fuego cuando lo miro
No sé porqué sigo si siempre es lo mismo
Me acerco hasta él, es como un hechizo
Hasta que me quemo y de vuelta al principio
Soy joven supongo será ese el motivo
Quizás con los años le encuentre el sentido
A cosas que todavía no me explico
Tampoco hace falta si esta bonito
Tan solo me encuentro si estoy perdido
Huyo de la puerta del laberinto
Suena tan típico eso de «yo soy distinto»
Que me siento uno mas solo por decirlo
Sin limpias, sin luces, sin nada
A 200 con la rueda pinchada
Sin prisa, con hambre y con ganas
Solo una noche mas de vuelta a casa
Relaciones placebo, amor artificial
Subiendo la escalera aunque sepa que no tiene final
Quince buenos días cada mañana pa' despertar
Se que esto no es sano pero es que las quiero por igual
No me puedes decir nada que no me haya dicho ya
Cuando la percha te pese, cuélgala para cenar
Cuando la muerte te bese, ¿todo ese imperio dónde va?
Por eso todo lo que entra, fuck lo tengo que gastar
A veces me pienso que lo he conseguido
Y hago lo correcto ya no soy un niño
Entonces la jodo es un clásico mío
¿Por qué me echas la culpa si túhaces lo mismo?
Sin limpias, sin luces, sin nada
A 200 con la rueda pinchada
Sin prisa, con hambre y con ganas
Solo una noche mas de vuelta a casa

(перевод)

Если вы заснете, вы пропустите половину истории
Думай, пока действуешь, не теряй времени
Сколько ночей я не сплю, думая о деньгах?
Сколько счастливых ночей без единого евро?
Все противоречиво, да?
Сегодня так комфортно, а завтра просто хочется сбежать
Каждый со своей реальностью
Но когда ты один, ты даже не веришь своим
Скажи мне, кто ты, ты даже не знаешь
Мне говорят голоса, ты их не слышишь
Ваше тело: преступление.
Я буду виноватым
Наполнение себя золотом не сделает вас золотым
Я вижу, как люди говорят о любви и уважении
Удобно запаковывать подарки.
дороже если честно
я тоже иногда заворачиваю
И если я скажу нет: я лгу
Но потом я сожалею
И, я не знаю, я чувствую себя уродливым
Без уборки, без света, без всего
На 200 со спущенной шиной
Не торопясь, голодный и нетерпеливый
Еще одна ночь дома
Я знаю, что не вписываюсь, что я не в твоем вкусе
Что ты хочешь меня только за то, что я служу
Научите вас тому, что в вашем мире вам было запрещено
Чувство того удовольствия, которое дает только опасность
Я влюбляюсь в огонь, когда смотрю на него
Я не знаю, почему я продолжаю, если это всегда одно и то же
Я подхожу к нему, это как заклинание
Пока я не сгорю и не вернусь к началу
Я молод, я думаю, это причина
Может быть, с годами я найду смысл
К вещам, которые я до сих пор не понимаю
Да и не надо, если красиво
Я нахожу себя, только если я потерян
Я бежал от ворот лабиринта
Это «я другой» звучит так типично
Что я чувствую себя еще одним просто за то, что сказал это.
Без уборки, без света, без всего
На 200 со спущенной шиной
Не торопясь, голодный и нетерпеливый
Еще одна ночь дома
Отношения плацебо, искусственная любовь
Восхождение по лестнице, хотя я знаю, что это не имеет конца
Пятнадцать хороших дней каждое утро, чтобы проснуться
Я знаю, что это нездорово, но я люблю их одинаково
Вы не можете сказать мне ничего, что вы еще не сказали мне
Когда вешалка давит на тебя, повесь ее на ужин
Когда смерть целует тебя, куда уходит вся эта империя?
Вот почему все, что приходит, черт возьми, я должен его потратить
Иногда я думаю, что у меня это есть
И я поступаю правильно, я больше не ребенок
Так что я облажался, это моя классика
Почему ты винишь меня, если делаешь то же самое?
Без уборки, без света, без всего
На 200 со спущенной шиной
Не торопясь, голодный и нетерпеливый
Еще одна ночь дома