Перевод текста песни For the Record - H.I.M.

For the Record (оригинал)

2 am on the flight headed back to the city
Head is clouded with the baggage that you left with me
So before I take off we need to clear the air
And acknowledge some things that I ain’t know was there
Shit, it’s on airplane mode
Guess you’ll get this message much later on
Wonderin if I lighten the load or carry on, should a nigga never look back and
just keep on carrying on
Bet that went over your head
You so caught up in your feelings i’m throwin the net
Facts on facts, it wasn’t always me and you
Facts on tracks, thought of losing and then winning told you I changed that
I loved every part of your pigment
Told me to wait for it I was getting impatient
Said I wasn’t focused but your vision was blurred
It’s a jungle out here and in the end ain’t no H.I.M.
without… H.E.R
1 am still in Brooklyn and we mob deep
Wrecking havoc in the stu' cus i’m a prodigy
A dead clock in the room, runnin on no time
Zombies in formation, we on a deadline
Feelin like a X man, cus you still on my mind like Magneto
We know, opposites attract, but big bro pullin us apart cus he don’t want us on
the same side
Now I gotta meet the parents
But I left a bad taste in they mouth
Cus they son tryna air me out
Said I was pretty hard to read like prayers they fillin me out, and they still
tryna figure me out
Guess I was a blind spot, cus they ain’t really see us coming
I was never tryna ride a wavw, turn a ripple into a tidal wave
But you making claims that i’m a copy
Now it’s time to GPS-ing, I mean really adressing
I mean really say the things that got these niggas stressing
For a kings Vs.
a machine yeah that’s independent, I said that’s independent,
oh Lord
You tried to pull strings to have my shit taken down
Not realizing I’m the puppet master now
It’s a conversation now, if you don’t like it, just know they all fuckin with
the sound uh
So deal with it, no labels
I made a H.I.M.
cus I can and I was able
For the music, and the culture
And for all the niggas that had a shorty like H.E.R
You was my Tasha on some ride or die shit until it got really ugly so I went
ghost
Two stars on the same network for hours, so you know it’s bound to be a stroke
of some power

На заметку (перевод)

2 часа ночи на рейсе обратно в город
Голова затуманена багажом, который ты оставил со мной.
Поэтому, прежде чем я взлетаю, нам нужно очистить воздух
И признать некоторые вещи, которые я не знаю, были там
Черт, он в режиме полета
Думаю, вы получите это сообщение намного позже
Интересно, если я облегчу нагрузку или продолжу, должен ли ниггер никогда не оглядываться назад и
просто продолжай
Держу пари, что прошло над твоей головой
Ты так увлечен своими чувствами, что я забрасываю сеть
Факты о фактах, это не всегда были я и ты
Факты о треках, мысли о проигрыше, а затем о победе сказали вам, что я изменил это
Мне понравилась каждая часть твоего пигмента
Сказал мне подождать, я терял терпение
Сказал, что я не был сосредоточен, но ваше зрение было размыто
Здесь джунгли, и, в конце концов, нет H.I.M.
без нее
Я все еще в Бруклине, и мы глубоко толпимся
Разрушаю хаос в стуке, потому что я вундеркинд
Мертвые часы в комнате, бегущие в нерабочее время
Зомби в строю, мы в срок
Чувствую себя человеком Икс, потому что ты все еще в моих мыслях, как Магнето
Мы знаем, противоположности притягиваются, но большой брат разлучает нас, потому что он не хочет, чтобы мы
та же сторона
Теперь я должен встретиться с родителями
Но я оставил неприятный привкус во рту
Потому что они, сын, пытаются проветрить меня
Сказал, что меня довольно трудно читать, как молитвы, которые они заполняют меня, и они все еще
попробуй меня понять
Думаю, я был слепым пятном, потому что они действительно не видят нас
Я никогда не пытался прокатиться на волне, превратить рябь в приливную волну
Но вы утверждаете, что я копия
Теперь пришло время использовать GPS, я имею в виду действительно адрес
Я имею в виду, действительно говорю то, что заставило этих нигеров напрячься.
Для королей Vs.
машина, да, независимая, я сказал, что независимая,
О Господи
Вы пытались дергать за ниточки, чтобы снять мое дерьмо
Не понимая, что я теперь кукловод
Теперь это разговор, если вам это не нравится, просто знайте, что они все трахаются с
звук э
Так что смирись с этим, никаких ярлыков
Я сделал H.I.M.
потому что я могу, и я смог
Для музыки и культуры
И для всех нигеров, у которых была коротышка, как H.E.R.
Ты была моей Ташей в каком-то дерьме, пока это не стало действительно уродливым, поэтому я пошел
призрак
Две звезды в одной сети в течение нескольких часов, так что вы знаете, что это обязательно будет инсульт
некоторой силы