Перевод текста песни In Between - H.I.M., H.I.M. (HER In Mind)

In Between (оригинал)

After the midnight, hour
We only speakin' in sound (speakin' in sound)
I don’t need no translation, baby
I’m pretty fluent in, takin' you down (down, down, down)
So please let me take it from here
Promise I’ll be gentle (oh, whoa, oh)
No savage way
Just my hands swim upstream
And that mother nature, it can feel your waterfalls
So I’ll take my time
And I’ll spend no nights with you
I hope you don’t mind
If we explore what feels right, 'cause I’m
In between ('tween)
In bein' a savage and breakin' that habit, baby I’m
In between ('tween)
In between the sheets you lovin' on me
I’m in between
You’re so close but so far (far, far, far)
You make it hard to keep a distance, yeah (yeah, yeah)
But if my heart is your destination
Show me the path of resistance
Just the thought of you
hard place
Went from what I want to what I need
Brought every different side of me
But I still don’t know what this feeling mean
So I’ll take my time (whoa, oh)
And I’ll spend no nights with you (no nights with you)
I hope you don’t mind (hope you don’t mind, baby)
Explore what feels right, 'cause I’m
In between ('tween)
In bein' a savage and breakin' that habit, baby I’m
In between ('tween)
In between the sheets you lovin' on me
I’m in between

В промежутке (перевод)

После полуночи, час
Мы говорим только звуком (говорим звуком)
Мне не нужен перевод, детка
Я довольно свободно говорю, сбиваю тебя с ног (вниз, вниз, вниз)
Так что, пожалуйста, позвольте мне взять это отсюда
Обещаю, что буду нежным (о, о, о)
Нет дикого пути
Просто мои руки плывут против течения
И эта мать-природа может чувствовать ваши водопады
Так что я не тороплюсь
И я не буду проводить с тобой ночи
Я надеюсь, вы не возражаете
Если мы исследуем то, что кажется правильным, потому что я
Между (между)
Будучи дикарем и ломая эту привычку, детка, я
Между (между)
Между простынями ты любишь меня
я между
Ты так близко, но так далеко (далеко, далеко, далеко)
Тебе трудно держать дистанцию, да (да, да)
Но если мое сердце - твой пункт назначения
Покажи мне путь сопротивления
Просто мысль о тебе
наковальня
Пошел от того, что я хочу, к тому, что мне нужно
Принесли все разные стороны меня
Но я до сих пор не знаю, что означает это чувство
Так что я не тороплюсь (уоу, оу)
И я не буду проводить с тобой ночи (ночи с тобой)
Я надеюсь, ты не против (надеюсь, ты не против, детка)
Исследуйте то, что кажется правильным, потому что я
Между (между)
Будучи дикарем и ломая эту привычку, детка, я
Между (между)
Между простынями ты любишь меня
я между