Перевод текста песни Reckless - H.I.M., H.I.M. (HER In Mind)

Reckless (оригинал)

It took 31 seconds for you to notice me
52 seconds 'til we ended up alone
VIP section already set to leave
But first let me just take a shot of this here Patron
Oh (oh), oh (oh), oh (oh), oh (oh)
I get, laid back when I’m starin' at your silhouette
Oh (oh), oh (oh), oh (oh), oh (oh)
I get, I know you’re not innocent
'Cause if I turn the Jodeci on
Ain’t no way you leavin' this room
You want it on the low
You with the shits, yeah
Shawty you be killin', murder she wrote
Girl I’m a freak you ain’t know
Ride that pony all night long
Girl I’m an animal
Know that it can get reckless, reckless
That it can get reckless, reckless
That it can get reckless, reckless
It can get reckless, reckless
Always touchin' we gon' make it to the crib
(Touchin' we gon' make it to the crib)
Got a driver to take you to where I live
(A driver to take you to where I live)
You lookin' so good that we fuckin' outside
You lookin' so good we inside, side
Oh (oh), oh (oh), oh (oh), oh (oh)
I get, laid back when I’m starin' at your silhouette
Oh (oh), oh (oh), oh (oh), oh (oh)
I get, I know you’re not innocent
'Cause if I turn the Jodeci on
Ain’t no way you leavin' this room (if I turn it on)
You want it on the low
You with the shits, yeah
Shawty you be killin', murder she wrote
Girl I’m a freak you ain’t know
Ride that pony all night long
Girl I’m an animal
Know that it can get reckless, reckless
That it can get reckless, reckless
That it can get reckless, reckless
It can get reckless, reckless
You know you want my lovin', babe
So tell me why you frontin', babe
'Cause you look so gorgeous, your body is flawless no need to be shy, babe
And once I dim the lights I see your other side and I think that I love it
Oh (oh), oh (oh), oh (oh), oh (oh)
I get, laid back when I’m starin' at your silhouette
Oh (oh), oh (oh), oh (oh), oh (oh)
I get, I know you’re not innocent
'Cause if I turn the Jodeci on
Ain’t no way you leavin' this room (if I turn it on)
You want it on the low
You with the shits, yeah
Shawty you be killin', murder she wrote
Girl I’m a freak you ain’t know
Ride that pony all night long
Girl I’m an animal
Know that it can get reckless, reckless
That it can get reckless, reckless
That it can get reckless, reckless
It can get reckless, reckless

Безрассудный (перевод)

Тебе понадобилась 31 секунда, чтобы ты меня заметил
52 секунды, пока мы не остались одни
VIP-раздел уже готов покинуть
Но сначала позвольте мне просто сделать снимок этого здесь, Покровитель
О (о), о (о), о (о), о (о)
Я расслабляюсь, когда смотрю на твой силуэт
О (о), о (о), о (о), о (о)
Я понимаю, я знаю, что ты не невиновен
Потому что, если я включу Jodeci
Ты ни за что не покинешь эту комнату
Вы хотите это на низком уровне
Ты с дерьмом, да
Шоути, ты убиваешь, она написала убийство
Девушка, я урод, которого ты не знаешь
Катайся на этом пони всю ночь
Девушка, я животное
Знайте, что это может стать безрассудным, безрассудным
Что это может стать безрассудным, безрассудным
Что это может стать безрассудным, безрассудным
Это может стать безрассудным, безрассудным
Всегда касаясь, мы собираемся добраться до кроватки
(Прикосновение, мы доберемся до кроватки)
У меня есть водитель, который отвезет тебя туда, где я живу.
(Водитель, который отвезет вас туда, где я живу)
Ты выглядишь так хорошо, что мы трахаемся снаружи
Ты выглядишь так хорошо, что мы внутри, сбоку
О (о), о (о), о (о), о (о)
Я расслабляюсь, когда смотрю на твой силуэт
О (о), о (о), о (о), о (о)
Я понимаю, я знаю, что ты не невиновен
Потому что, если я включу Jodeci
Ты ни за что не покинешь эту комнату (если я включу ее)
Вы хотите это на низком уровне
Ты с дерьмом, да
Шоути, ты убиваешь, она написала убийство
Девушка, я урод, которого ты не знаешь
Катайся на этом пони всю ночь
Девушка, я животное
Знайте, что это может стать безрассудным, безрассудным
Что это может стать безрассудным, безрассудным
Что это может стать безрассудным, безрассудным
Это может стать безрассудным, безрассудным
Ты знаешь, что хочешь моей любви, детка
Так скажи мне, почему ты впереди, детка
Потому что ты выглядишь так великолепно, твое тело безупречно, не нужно стесняться, детка
И как только я приглушу свет, я увижу твою другую сторону, и я думаю, что мне это нравится.
О (о), о (о), о (о), о (о)
Я расслабляюсь, когда смотрю на твой силуэт
О (о), о (о), о (о), о (о)
Я понимаю, я знаю, что ты не невиновен
Потому что, если я включу Jodeci
Ты ни за что не покинешь эту комнату (если я включу ее)
Вы хотите это на низком уровне
Ты с дерьмом, да
Шоути, ты убиваешь, она написала убийство
Девушка, я урод, которого ты не знаешь
Катайся на этом пони всю ночь
Девушка, я животное
Знайте, что это может стать безрассудным, безрассудным
Что это может стать безрассудным, безрассудным
Что это может стать безрассудным, безрассудным
Это может стать безрассудным, безрассудным