Перевод текста песни Late December - Gypsy

Late December (оригинал)

Weak from travelling tired and thirsty
He’s been two years on the road.
In pursuit of one who left him
And the man with whom she rode.
In his bag lies a revolver
In his eyes there’s only hate.
And he’s angered to discover
Once again he’s arrived too late.
On… on… and on he’ll be gone, in the morning
On till it’s gone, all the reason for his mourning.
It was evening Late December,
When he finally, he tracked them down.
In a cold flat they surrendered
Within moments two shots rang out.
Now his searching has been ended
And his reason for living too.
As the year closed that December,
It claimed his life and his soul too.

Late December (перевод)

Слабый от путешествия усталый и жаждущий
Он уже два года в пути.
В погоне за тем, кто оставил его
И мужчина, с которым она ехала.
В его сумке лежит револьвер
В его глазах только ненависть.
И он возмущен, обнаружив
Он снова пришел слишком поздно.
Дальше... дальше... и дальше его не будет, утром
Пока не исчезнет вся причина его траура.
Был вечер позднего декабря,
Когда он, наконец, выследил их.
В холодной квартире сдались
Через несколько мгновений раздались два выстрела.
Теперь его поиски завершены
И причина его жизни тоже.
Когда год закрылся в декабре,
Это забрало его жизнь и его душу.