Перевод текста песни Оча курмэ - Гузель Уразова

Оча курмэ (оригинал)

Тан калып торам,
Очар кошларны куреп.
Офыклар читенэ чыгам
Юлларын кузлэрмен дип
Ялгыш юллар сайласан
Пар канатсыз каласын, кошлар белэн.
Юлларын кургэннэргэ
Ярата белгэннэргэ, бэхет колэ…
Юлларын сорамыйм
Очмыйча торалмый кунел генэ…
Турем тулы яра
Янган утка таба, оча курмэ…
Юлларын сорамыйм
Очмыйча торалмый кунел генэ…
Турем тулы яра
Янган утка таба, оча курмэ…
Син ялгыш анлама
Эйлэнечтэн юл туры
Без генэ жинэ торган
Сынаулар белэн тулы
Ялгыш юллар сайласан
Пар канатсыз каласын, куклэр белэн…
Сынаулар уткэннэргэ
Сагынып коткэннэргэ, бэхет колэ…
Юлларын сорамыйм
Очмыйча торалмый кунел генэ…
Турем тулы яра
Янган утка таба, оча курмэ…
Юлларын сорамыйм
Очмыйча торалмый кунел генэ…
Турем тулы яра
Янган утка таба, оча курмэ…

Оча курмэ (перевод)

я ошеломлен
Увидеть птиц.
Я иду к краю горизонта
Я хочу увидеть их путь
Вы выбрали неправильные пути
Пусть пара останется бескрылой, с птицами.
Построй свой путь
Тот, кто умеет любить, раб счастья...
Я не прошу пути
Единственный способ удержаться на плаву - летать...
у меня болит горло
Навстречу горящему огню не лети...
Я не прошу пути
Единственный способ удержаться на плаву - летать...
у меня болит горло
Навстречу горящему огню не лети...
Не пойми меня неправильно
Дорога из Эйленека прямая
Мы были единственными, кто был сумасшедшим
Полный испытаний
Вы выбрали неправильные пути
Пусть пара будет без крыльев, с куклами...
Испытания прошли
Скучаю по тебе, с днём рождения...
Я не прошу пути
Единственный способ удержаться на плаву - летать...
у меня болит горло
Навстречу горящему огню не лети...
Я не прошу пути
Единственный способ удержаться на плаву - летать...
у меня болит горло
Навстречу горящему огню не лети...