Перевод текста песни Pray About Everything - Guy Penrod

Pray About Everything (оригинал)

Time is tight and money is short
River’s up and the weatherman
He’s calling for another storm
Pressure’s on, the margins thin
Gotta figure out a fix for this awful fix I’m in Oh mama, what am I gonna do?
She said, «Child there’s only one thing you can do»
Don’t worry 'bout nothing
Let it go, see what tomorrow brings
Don’t worry 'bout nothing
Pray about everything, pray about everything
Love is blind, fate don’t care
Lose your grip and your balloons go sailing off into the air
Oh mama, what am I gonna do?
She said, «Child there’s only one thing you can do»
Don’t worry 'bout nothing
Let it go, see what tomorrow brings
Don’t worry 'bout nothing
Pray about everything, yeah, pray about everything
Yeah, take a walk, take a breath, oh, give it all a rest
Take a cane pole to the fishing hole and catch a couple of fish
And just like that, toss 'em back and make a little wish
Yeah, yeah
Don’t worry 'bout nothing
Let it go, see what tomorrow brings
Don’t worry 'bout it Stress 'bout it, fret 'bout it Don’t worry 'bout nothing
Let it go, see what tomorrow brings
Don’t worry 'bout nothing
Pray about everything, yeah, pray about everything

Молитесь Обо Всем (перевод)

Времени мало, а денег мало
Река поднялась и метеоролог
Он призывает к другому шторму
Давление на, поля тонкие
Нужно придумать, как исправить это ужасное исправление, в котором я нахожусь О, мама, что мне делать?
Она сказала: «Дитя, ты можешь сделать только одно»
Не волнуйся ни о чем
Отпусти, посмотрим, что принесет завтра
Не волнуйся ни о чем
Молитесь обо всем, молитесь обо всем
Любовь слепа, судьба не волнует
Потеряйте хватку, и ваши воздушные шары взлетят в воздух
О, мама, что мне делать?
Она сказала: «Дитя, ты можешь сделать только одно»
Не волнуйся ни о чем
Отпусти, посмотрим, что принесет завтра
Не волнуйся ни о чем
Молитесь обо всем, да, молитесь обо всем
Да, прогуляйся, отдохни, о, отдохни
Отнеси удочку к рыбацкой яме и поймай пару рыбок.
И просто так, брось их обратно и загадай маленькое желание
Ага-ага
Не волнуйся ни о чем
Отпусти, посмотрим, что принесет завтра
Не беспокойся об этом Стресс об этом, беспокойся об этом Не беспокойся ни о чем
Отпусти, посмотрим, что принесет завтра
Не волнуйся ни о чем
Молитесь обо всем, да, молитесь обо всем