Перевод текста песни Nothin' More Beautiful Than That - Guy Penrod

Nothin' More Beautiful Than That (оригинал)

It’s a soldier lyin' in a hospital bed
Angels hoverin' over his head
The doctor with those steady hands
Hangin' onto hope
It’s the love of his family and all their prayers
Plane touchin' down and then waitin' there
The big old banner wavin' in the air
Sayin', «Welcome home»
There’s nothin' more beautiful than that
One of life’s precious moments
Real magic really happens like a picture that is worth
More than a million words
A little piece of heaven fallin' in your lap
There’s nothin' more beautiful than that
It’s a guy gettin' sober before it’s too late
Throwin' his bottles and demons away
Ordinary prove that amazin' grace
Still happens everyday
It’s a young married couple who couldn’t have kids
Finally on top of the long waitin' list
That unwanted child alone in her crib
He’s goin' home with him
There’s nothin' more beautiful than that
One of life’s precious moments
Real magic really happens like a picture that is worth
More than a million words
A little piece of heaven fallin' in your lap
There’s nothin' more beautiful than that
It’s a sinner in a white robe
Standin' in the water
Holdin' the preacher’s hand
Gettin' right with the man, hey, man
There’s nothin' more beautiful than that
One of life’s precious moments
Real magic really happens like a picture that is worth
More than a million words
A little piece of heaven fallin' in your lap
There’s nothin' more beautiful than that

Нет Ничего Прекраснее Этого (перевод)

Это солдат, лежащий на больничной койке
Ангелы парят над его головой
Доктор с такими твердыми руками
Держусь за надежду
Это любовь его семьи и все их молитвы
Самолет приземляется, а затем ждет там
Большое старое знамя развевается в воздухе
Говорю: «Добро пожаловать домой»
Нет ничего прекраснее этого
Один из драгоценных моментов жизни
Настоящая магия действительно случается, как картина, которая стоит
Более миллиона слов
Маленький кусочек неба падает тебе на колени
Нет ничего прекраснее этого
Это парень протрезвеет, пока не стало слишком поздно
Бросай свои бутылки и демонов
Обычные доказательства этой удивительной грации
Все еще происходит каждый день
Это молодая супружеская пара, у которой не может быть детей
Наконец-то на вершине длинного списка ожидания
Этот нежеланный ребенок один в своей кроватке
Он идет домой с ним
Нет ничего прекраснее этого
Один из драгоценных моментов жизни
Настоящая магия действительно случается, как картина, которая стоит
Более миллиона слов
Маленький кусочек неба падает тебе на колени
Нет ничего прекраснее этого
Это грешник в белой одежде
Стою в воде
Держи проповедника за руку
Поправляйся с мужчиной, эй, мужик
Нет ничего прекраснее этого
Один из драгоценных моментов жизни
Настоящая магия действительно случается, как картина, которая стоит
Более миллиона слов
Маленький кусочек неба падает тебе на колени
Нет ничего прекраснее этого