Перевод текста песни Party - Gus

Party (оригинал)

I miss when I knew that we would all show up no doubt
Maybe I can throw another party at my house
Maybe we can throw all of our problems in a bag with the cans that we drank
with the music playing loud
I know we all wish that it was still summer
I’d call you, but I don’t think I have your number
I hope I’ll see you around
Well I liked it better when we were younger
The red in our eyes was our favourite colour
But I don’t really see you now
The windows down when you’d drive away
The photo’s different in my picture frame
I wish it was that way
I miss when I knew that we would all show up no doubt
Maybe I can throw another party at my house
Maybe we can throw all of our problems in a bag with the cans that we drank
with the music playing loud
So stick around if you’re down like me, go get up, go get up off the ground
like me
We could get you a crown maybe and we’ll drown in the music playing loud
I know that you all go away for the winter
The days all get short, but the gap just gets bigger
Now I’ll be chillin' underground
The windows down when you’d drive away
The photo’s different in my picture frame
I wish it was that way
I miss when I knew that we would all show up no doubt
Maybe I can throw another party at my house
Maybe we can throw all of our problems in a bag with the cans that we drank
with the music playing loud
So stick around if you’re down like me, go get up, go get up off the ground
like me
We could get you a crown maybe and we’ll drown in the music playing loud
Ya we’d all show up no doubt
The last time that I threw a party at my house
Well back then we all thought that we were taller than the ceiling
But really, we were lower than the ground
But I miss when I knew that we would all show up no doubt
Maybe I can throw another party at my house
Maybe we can throw all of our problems in a bag with the cans that we drank
with the music playing loud
So stick around if you’re down like me, go get up, go get up off the ground
like me
We could get you a crown maybe and we’ll drown in the music playing loud
Stick around if you’re down like me, go get up, go get up off the ground like me
We could get you a crown maybe and we’ll drown in the music playing loud

(перевод)

Я скучаю, когда знал, что мы все придем без сомнения
Может быть, я могу устроить еще одну вечеринку у себя дома
Может быть, мы сможем бросить все наши проблемы в мешок с банками, которые мы выпили
с музыкой, играющей громко
Я знаю, мы все хотим, чтобы все еще было лето
Я бы позвонил тебе, но, кажется, у меня нет твоего номера.
Надеюсь, увидимся
Ну, мне нравилось больше, когда мы были моложе
Красный цвет наших глаз был нашим любимым цветом
Но я действительно не вижу тебя сейчас
Окна вниз, когда вы уезжаете
Фотография в моей фоторамке отличается
Я хочу, чтобы это было так
Я скучаю, когда знал, что мы все придем без сомнения
Может быть, я могу устроить еще одну вечеринку у себя дома
Может быть, мы сможем бросить все наши проблемы в мешок с банками, которые мы выпили
с музыкой, играющей громко
Так что держись, если ты упал, как я, иди вставай, иди вставай с земли
как я
Возможно, мы могли бы достать вам корону, и мы утонем в музыке, играющей громко
Я знаю, что вы все уходите на зиму
Все дни становятся короткими, но разрыв становится все больше
Теперь я буду отдыхать под землей
Окна вниз, когда вы уезжаете
Фотография в моей фоторамке отличается
Я хочу, чтобы это было так
Я скучаю, когда знал, что мы все придем без сомнения
Может быть, я могу устроить еще одну вечеринку у себя дома
Может быть, мы сможем бросить все наши проблемы в мешок с банками, которые мы выпили
с музыкой, играющей громко
Так что держись, если ты упал, как я, иди вставай, иди вставай с земли
как я
Возможно, мы могли бы достать вам корону, и мы утонем в музыке, играющей громко
Да, мы все придем без сомнения
Последний раз, когда я устроил вечеринку у себя дома
Тогда мы все думали, что мы выше потолка
Но на самом деле мы были ниже земли
Но я скучаю, когда знал, что мы все придем без сомнения
Может быть, я могу устроить еще одну вечеринку у себя дома
Может быть, мы сможем бросить все наши проблемы в мешок с банками, которые мы выпили
с музыкой, играющей громко
Так что держись, если ты упал, как я, иди вставай, иди вставай с земли
как я
Возможно, мы могли бы достать вам корону, и мы утонем в музыке, играющей громко
Держись, если ты упал, как я, иди вставай, иди вставай с земли, как я
Возможно, мы могли бы достать вам корону, и мы утонем в музыке, играющей громко