Перевод текста песни Dasslokket - Gunslingers

Dasslokket (оригинал)

Ho sa eg trong kje kjøpa bloma
Eller dyr og fin presang
Ho sa ho trengte ingen smykke
Eller ringa utav gull
Viss eg verkeleg vil visa at eg bryr meg
Som å trykka på ein knapp
Etter femten år som gift
Så legg eg dasslokket på plass
Og me har gått til terapautar
For å prøva å bli ber'
Vårt forhold oss i mellom
Korleis visa kjærlighet?
Gløym Roma og Paris
Da blir ei helg med mas og kjas
Viss du vil visa at du bryr deg
Så legg du dasslokket på plass
Å når nattå sige på
Og der e mørkt og kaldt
Eg høyre navnet mitt i trappå
Og eg har gløymd ein viktig del
Ho vil ha trygghet og støtte
Som å trykka på ein knapp
Med ei øm og kjærlig hånd
Så legg eg dasslokket på plass
Eg veit at da e rart
En kan dressera ein puddel
Men å trena opp ein voksen mann
Når du står der midt oppi da
Kanskje svetta litt på sia
E det ho som då må lida te slutt?
For når nattå sige på
Og da e mørkt og kaldt
Eg høyre navnet mitt i trappå
Og eg har gløymd ein viktig del
Ho vil ha trygghet og støtte
Som å trykka på ein knapp
Så med ei øm og kjærlig hånd
Så legg eg dasslokket på plass
Ja med ei øm og kjærlig hånd
Legg eg dasslokket på plass

Dasslokket (перевод)

Она сказала, что я действительно хочу купить цветок
Или дорогой и красивый подарок
Она сказала, что ей не нужны украшения
Или кольцо из золота
Если я действительно хочу показать, что мне не все равно
Как нажатие кнопки
После пятнадцати лет брака
Затем я положил крышку на место
И я видел терапевтов
Чтобы попытаться быть ber'
Наши отношения между нами
Как показать любовь?
Забудьте о Риме и Париже
Тогда это будут выходные шума и суеты
Если вы хотите показать, что вам не все равно
Затем вы кладете крышку на место
О, когда наступает ночь
И темно и холодно
Я слышу свое имя на лестнице
И я забыл важную часть
Она хочет безопасности и поддержки
Как нажатие кнопки
Нежной и любящей рукой
Затем я положил крышку на место
я знаю это странно
Пуделя можно дрессировать
Но тренировать взрослого мужчину
Когда ты стоишь прямо посреди этого
Может быть, немного попотеть на sia
Она та, кто должен страдать в конце концов?
Потому что, когда наступает ночь
И темно и холодно
Я слышу свое имя на лестнице
И я забыл важную часть
Она хочет безопасности и поддержки
Как нажатие кнопки
Так нежной и любящей рукой
Затем я положил крышку на место
Да нежной и любящей рукой
Я поставил крышку на место