Перевод текста песни Blandt Dei På Golvet - Gunslingers

Blandt Dei På Golvet (оригинал)

Eg satt på fremste rad på skulen
Eg va så lite intressert
Eg va som Knut Jørgen Ødegård då han såg sin fuste komet
Så blei eg sjefen på fabrikkjen
Og eg var høg på strå
Men dan største idioten fabrikkje konne få
Men eg var fanga i eit skap og eg ville ut
Som ein transe som endeli fekk ondekjolen på
Men eg trifs best blant dei på gålve
Eg vil ikkje vera sjef
Eg sko ønska eg va sveisar og loffa ront i kjelardress
Eg sko ha våre anleggsmann å kjørt gravemaskin
Gått i haimastrikka sokkar og lokta olja og bensin
Eg blir så lei av Windows og PC
Og store kontor
Eg e lei av slips og skjorte, og rotete skrivebor
Eg vil heller reisa på kvalfangst elle oljeindustri
Gruvedrift på Svalbard eller førar av ein kranbil
Men eg e fanga i eit skap og eg vil ut
Som ein okse så står å ser på ein insemenør
Men eg trifs best blant dei på gålve
Eg vil ikkje vera sjef
Eg sko ønska eg va sveisar og loffa ront i kjelardress
Eg sko ha våre anleggsmann å kjørt gravemaskin
Gått i haimastrikka sokkar og lokta olja og bensin
Ja, eg trifs best blant dei på gålve
Eg vil ikkje vera sjef
Eg sko ønska eg va sveisar og loffa ront i kjelardress
Eg sko ha våre anleggsmann å kjørt gravemaskin
Gått i haimastrikka sokkar og lokta olja og bensin

Blandt Dei På Golvet (перевод)

Я сидел в первом ряду в школе
мне было так неинтересно
Я был похож на Кнута Йоргена Одегарда, когда он увидел свою судьбу
Потом я стал директором завода
И я был высоко на соломе
Но тогда самый большой идиот, которого могла получить фабрика
Но я был заперт в шкафу и хотел выбраться
Как транс, который, наконец, надел злое платье.
Но мне комфортнее всего среди тех, кто на полу
Я не хочу быть боссом
Хотел бы я быть сварщиком и носить комбинезон
Я попрошу нашего строителя водить экскаватор
Ходил в носках из акулы, использовал масло и бензин.
Я так устал от Windows и ПК
И большой офис
Я устал от галстуков и рубашек и грязных карандашей
Я бы лучше поехал на перепелиную рыбалку или на нефтяную промышленность
Горное дело на Шпицбергене или вождение автокрана
Но я заперт в шкафу и хочу выбраться
Как вол стоит, глядя на оленя
Но мне комфортнее всего среди тех, кто на полу
Я не хочу быть боссом
Хотел бы я быть сварщиком и носить комбинезон
Я попрошу нашего строителя водить экскаватор
Ходил в носках из акулы, использовал масло и бензин.
Да, мне удобнее всего среди тех, кто на полу
Я не хочу быть боссом
Хотел бы я быть сварщиком и носить комбинезон
Я попрошу нашего строителя водить экскаватор
Ходил в носках из акулы, использовал масло и бензин.