Перевод текста песни Church Bells - Gungor

Church Bells (оригинал)

Let church bells ring
Let children sing
Even if they don’t know why let them sing
Why drown their joy
Stifle their voice
Just because you’ve lost yours
May our jaded hearts be healed
Amen
Let old men dance
Lift up their hands
Even if they are naïve, let them dance
You’ve seen it all
You watch them fall
Wash off your face and dance
May our weary hearts be filled with hope
Amen

Церковные колокола (перевод)

Пусть звонят церковные колокола
Пусть дети поют
Даже если они не знают, почему пусть поют
Зачем топить их радость
Заглушить их голос
Просто потому, что ты потерял свою
Да исцелятся наши измученные сердца
Аминь
Пусть старики танцуют
Поднимите руки
Даже если они наивны, пусть танцуют
Вы все это видели
Вы смотрите, как они падают
Умойте свое лицо и танцуйте
Пусть наши усталые сердца наполнятся надеждой
Аминь