Перевод текста песни Let's Kill the Hero - Gunfire 76

Let's Kill the Hero (оригинал)

Nail you to the cross Hollywood motherfucker
You’re gonna get what’s comin' to you
Looking for a handout, hit the dirt and look out
Your party’s over before it began
Wining and dining, bullshit and lying
You’re just a joke without the punch line
Dollar signs for eyes, every word’s a lie
Your game is over and you’re going down in flames
I told you once, ain't gonna tell you again
Your 15 minutes is coming to an end
Lights, camera, action
The main attraction
Let’s start the show now
Let’s kill the hero
Sunset strip scumbag motherfucker
You’ll never shed your Hollywood skin
Who’s the next in line to fall for your disguise
I bought it once and I won’t buy it again
Cocaine handshake, just another mistake
Surprise surprise, you’re dropping like flies
Now you’re screaming mayday, pissed away your payday
You’re just an asshole at the back of the line
I told you once, ain't gonna tell you again
Your 15 minutes is coming to an end
Lights, camera, action
The main attraction
Let’s start the show now
Let’s kill the hero

Давайте Убьем Героя (перевод)

Прибей тебя к кресту, голливудский ублюдок.
Вы получите то, что придет к вам
Ищете рекламный проспект, ударяйте по грязи и берегитесь
Ваша вечеринка закончилась, не успев начаться
Вино и столовая, ерунда и ложь
Ты просто шутка без изюминки
Знаки доллара вместо глаз, каждое слово ложь
Ваша игра окончена, и вы сгораете
Я сказал тебе однажды, больше не скажу
Ваши 15 минут подходят к концу
Свет, камера, мотор
Главная достопримечательность
Давайте начнем шоу сейчас
Давайте убьем героя
Ублюдок-отморозок на закате
Ты никогда не сбросишь свою голливудскую кожу
Кто следующий в очереди, чтобы попасться на вашу маскировку
Купил один раз и больше не куплю
Кокаиновое рукопожатие, еще одна ошибка
Сюрприз-сюрприз, вы падаете как мухи
Теперь ты кричишь день бедствия, разозлил свою зарплату
Ты просто мудак в конце очереди
Я сказал тебе однажды, больше не скажу
Ваши 15 минут подходят к концу
Свет, камера, мотор
Главная достопримечательность
Давайте начнем шоу сейчас
Давайте убьем героя