Перевод текста песни Get Me Through the Night - Gunfire 76

Get Me Through the Night (оригинал)

I crawl across the motel floor, to get to the phone
To tell you that i’m okay, and i can’t wait to get home
And all the things i tell you girl, are not always true
I just can’t explain it all now, and why i do the things i do…
Oh no
I stare into the mirror who’s on the other side
I see a man who’s been beaten and battered
From this hellish ride
Now its been 30 days out here and 15 left to go
I just hope i can stand up, in time for the show
Oh oh no
Get me through the night
Get me through the night
Through these blinding stage lights
And it will be alright, be alright tonight
Get me through the night
Get me through the night
Through these blinding stage lights
Get me through the night
Get me through the night
Through these blinding stage lights
Get me through the night
Get me through the night

Помоги Мне Пережить эту Ночь. (перевод)

Я ползаю по полу мотеля, чтобы добраться до телефона
Чтобы сказать вам, что я в порядке, и я не могу дождаться, чтобы вернуться домой
И все, что я говорю тебе, девочка, не всегда правда.
Я просто не могу сейчас все это объяснить, и почему я делаю то, что делаю…
О, нет
Я смотрю в зеркало, кто на другой стороне
Я вижу человека, которого избили и избили
От этой адской поездки
Прошло 30 дней, осталось 15 дней.
Я просто надеюсь, что смогу встать вовремя для шоу
О нет
Проведи меня через ночь
Проведи меня через ночь
Сквозь эти ослепляющие сценические огни
И все будет хорошо, все будет хорошо сегодня вечером
Проведи меня через ночь
Проведи меня через ночь
Сквозь эти ослепляющие сценические огни
Проведи меня через ночь
Проведи меня через ночь
Сквозь эти ослепляющие сценические огни
Проведи меня через ночь
Проведи меня через ночь