| Yalanlar Çok Güzel (оригинал) | Ложь Такая Красивая (перевод) |
|---|---|
| Bulanık sularda bulmuştum seni | Я нашел тебя в мутных водах |
| Kana kana içtim ben o sulardan | Я пил кровь из тех вод |
| Sözlerinden tanırdım kaybetsem seni | Я бы узнал тебя по твоим словам, если бы потерял тебя |
| Meğer sustuklarınmış sahici olan | Оказывается, настоящие те, кто молчит |
| Değerinden kaybetmez aşk o durumlarda | Любовь не теряет своей ценности в таких ситуациях. |
| Aşkı aşk yapan budur düşerken uçurumlardan | Это то, что делает любовь любовью, падая со скал |
| Ah uçurumlardan | О со скал |
| Yalanlar çok güzel, gerçekler çok çirkin | Ложь так прекрасна, правда так уродлива |
| Çünkü her yalanda sen benimsin gerçekte ellerin | Потому что в каждой лжи ты моя, на самом деле твои руки |
| Ben saçımdan tırnağıma kadar büsbütün senin… | Я полностью твой с головы до ног... |
