Перевод текста песни Bir Taraf Seç - Gülşen

Bir Taraf Seç (оригинал)

Kalbimde biliyor ödünç alınmaz aşk
Neden hep zoru seviyor?
Neden olanla yetinmez aşk?
Gündelik heyecan mıydı söyle
Biranlık bir telaş
Hakkımda değil sen üstelik
Kalbimde kanıyor aykırı bir aşk
Bir taraf seç o ben olayım
Tenimi kokuna, dokuna,
Günahına bulayıp yarım bıraktın
Ya kuşan zırhını ya soyun gel
İnadına yenilip kalmasın akıl
Yanlış varsa götürür hayat doğruları
Yinede sorarım elbet kendime
Aynı zor soruları
Gündelik heyecanmıydı söyle
Bir anlık bir telaş
Hakkımda değilsin üstelik
Kalbimde kanıyor aykırı bir aşk
Bir taraf seç o ben olayım
Tenimi kokuna, dokuna,
Günahına bulayıp yarım bıraktın
Ya kuşan zırhını ya soyun gel
İnadına yenilip kalmasın akıl

Выберите Сторону (перевод)

Я знаю, что в моем сердце любовь не может быть заимствована
Почему ему всегда нравится вызов?
Почему любовь не удовлетворяется тем, что есть?
Скажи мне, было ли это повседневным волнением
Внезапный порыв
Это не про меня и тебя
Любовь, которая кровоточит в моем сердце
Выбери сторону, пусть это буду я.
Твой запах, коснись моей кожи,
Вы вошли в свой грех и оставили его на полпути
Либо надень доспехи, либо приходи
Не позволяйте разуму быть побежденным вашим упрямством
Если есть ошибка, жизнь принимает правду
Я все еще спрашиваю себя
такие же трудные вопросы
Скажи мне, было ли это повседневным волнением
мгновенный порыв
К тому же ты не обо мне
Любовь, которая кровоточит в моем сердце
Выбери сторону, пусть это буду я.
Твой запах, коснись моей кожи,
Вы вошли в свой грех и оставили его на полпути
Либо надень доспехи, либо приходи
Не позволяйте разуму быть побежденным вашим упрямством