Перевод текста песни The Boots - gugudan

The Boots (оригинал)

어떤 길로 갈지 고르지 마
휘파람을 불어 어디라도
널 위한 길 so lucky
함정 앞에 덜컥 겁먹지 마
넘어 버려 사뿐 별 일 아냐 nothing
Oh 내 말 맞지?
(Oh, baby)
Come on, come on 진짜 널 보여줘
상상 속의 널 꺼내봐
화려하게, 솔직하게
더 이상 망설일 필요 없잖아
주문을 외워봐
Get it, 두 발에 빛난 my boots
두 눈에 비친 full moon
Like this, li-li-li-like this (기적 같은 너)
원하는 어디든 멀리 멀리 데려다 줄게
널 향해 내민 손잡을 때
새로운 너를 기대해, speak up!
다른 차원의 널 만나 볼까
눈떠 조금씩 널 깨워 볼까
Come on, come on now
나와 함께면 문제 없지
누가 나를 뭐래도 어때?
(*뭐 어때?*)
Yes, I don’t care!
(*Yes, I don’t care*)
Yeah
Come on, come on 진짜 널 보여 줘
눈부시게 널 채워 가
당당하게, 자신 있게
오늘은 좀 더 과감해도 좋아
주문을 외워 봐
Get it, 두 발에 빛난 my boots
두 눈에 비친 full moon
Like this, li-li-li-like this (기적 같은 너)
원하는 어디든 멀리 멀리 데려다 줄게
널 향해 내민 손잡을 때
새로운 너를 기대해, speak up!
Ah, ah, oh-oh-oh
What to do, what to do, what to do now?
Ah, ah, oh-oh-oh
What to do, what to do, what to do now?
감은 눈을 뜬 순간
우리 두 발에 닿은 new world (ooh, ooh)
두 눈에 담긴 소원 (whoa-whoa)
Like this, li-li-li-like this (꿈만 같은 걸) (같은 걸, oh-oh-oh-oh)
더 멋진 곳으로 멀리 멀리 데려다 줄게 (데려다 줄게)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Like this, li-li-li-like this (li-li-li-like this, 기적 같은 너)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (ooh, ooh-ooh-ooh, yeah)
달빛도 아스라이 잠들 때
너의 얘길 시작해, speak up

The Boots (перевод)

Не выбирайте, куда идти
Дуй в свисток где угодно
Дорога для вас так повезло
Не бойся перед ловушкой
Пройди через это, это просто свет, это ничего
О, я прав?
(О, детка)
Давай, давай, покажи мне себя настоящего
вывести тебя из твоего воображения
блестяще, честно
Вам больше не нужно колебаться
запомнить порядок
Поймите, мои сапоги блестят на обеих ногах
Полная луна отразилась в моих глазах
Вот так, ли-ли-ли-вот так (Ты как чудо)
Я увезу тебя далеко-далеко, куда захочешь
Когда я протянул тебе руку
Жди нового тебя, говори!
Я встречусь с тобой из другого измерения?
Я просыпаюсь и пытаюсь разбудить тебя понемногу
Давай, давай сейчас
Нет проблем со мной
Что любой может сказать обо мне?
(*что насчет этого?*)
Да мне все равно!
(*Да, мне все равно*)
Ага
Давай, давай, покажи мне себя настоящего
ослепительно наполнить тебя
гордо, уверенно
Сегодня можно быть немного смелее
запомнить порядок
Поймите, мои сапоги блестят на обеих ногах
Полная луна отразилась в моих глазах
Вот так, ли-ли-ли-вот так (Ты как чудо)
Я увезу тебя далеко-далеко, куда захочешь
Когда я протянул тебе руку
Жди нового тебя, говори!
Ах, ах, о-о-о
Что делать, что делать, что делать теперь?
Ах, ах, о-о-о
Что делать, что делать, что делать теперь?
В тот момент, когда я открываю закрытые глаза
Новый мир, которого коснулись наши ноги (ох, ох)
Желание в твоих глазах (воу-воу)
Вот так, ли-ли-ли-подобно этому (Это как сон) (Это то же самое, о-о-о-о)
Я увезу тебя далеко-далеко, в лучшее место (я отведу тебя)
Ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох
Вот так, ли-ли-ли-вот так (ли-ли-ли-вот так, ты как чудо)
Ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох (ох, ох-ох-ох, да)
Когда лунный свет засыпает
Начни говорить о себе, говори