Перевод текста песни Destroyer - Guards

Destroyer (оригинал)

Well I’d rather be poor than to take anymore
These are delicate things these are people with dreams
And you’re pushing them down until they can’t make a sound
Yeah we’ve seen it before
Here now meet your destroyer
Oh yeah electric warrior
Here now meet your destroyer
Oh yeah electric warrior warrior warrior
No you can’t take my love away
No it’s all mine it’s here to stay
And when I’m lonely feeling blue
I close my eyes fly back to you fly back to you fly back to you
Open it!
that’s your vice for life for life
Here now meet your destroyer
Oh yeah electric warrior
Here now meet your destroyer
Oh yeah electric warrior warrior warrior
I walked a mile for 7 days
And on the 3rd i kneeled to pray
I had a wish a dream a clue
I know that face i swear it’s you i swear it’s you i swear it’s you
Open it!
that’s your vice for life for life for life
Well I’d rather be blind than to live off your dime
You keep pushing them down you’re just watching them drown
Until they draw their last breath until there ain’t nothing left
Yeah we’ve seen it before
Here now meet your destroyer
Oh yeah electric warrior
Here now meet your destroyer
Oh yeah electric warrior warrior warrior
You’re the man on my back I been sent to attack
You’re the snake in the tree you’re the evil in me
These are criminal times better get back in line
You’ll see it all comes back to you it all comes back to you it all comes Back
to you it all comes back to you
Well this was the last the time no we’re not doing fine
At the end of the day well there’s no other way
This is it at long last won’t be stuck in the past
It’s the end of the line
Open it!
that’s your vice for life for life for life for life for life for life
Open it!
that’s your vice for life for life for life for life for life for life

Destroyer (перевод)

Что ж, я предпочел бы быть бедным, чем брать больше
Это деликатные вещи, это люди с мечтами
И ты толкаешь их вниз, пока они не перестают издавать звук
Да, мы видели это раньше
Вот теперь встретите свой разрушитель
О да, электрический воин
Вот теперь встретите свой разрушитель
О да, электрический воин, воин, воин
Нет, ты не можешь отнять мою любовь
Нет, это все мое, оно здесь, чтобы остаться
И когда мне одиноко, мне грустно
Я закрываю глаза, лечу обратно к тебе, лечу обратно к тебе, лечу обратно к тебе
Открой это!
это твой порок на всю жизнь
Вот теперь встретите свой разрушитель
О да, электрический воин
Вот теперь встретите свой разрушитель
О да, электрический воин, воин, воин
Я прошел милю за 7 дней
А 3-го я встал на колени, чтобы помолиться
У меня было желание, мечта, подсказка
Я знаю это лицо, клянусь, это ты, клянусь, это ты, клянусь, это ты
Открой это!
это твой порок на всю жизнь на всю жизнь
Что ж, я предпочел бы быть слепым, чем жить за счет твоей копейки.
Ты продолжаешь толкать их, ты просто смотришь, как они тонут
Пока они не сделают свой последний вздох, пока ничего не останется
Да, мы видели это раньше
Вот теперь встретите свой разрушитель
О да, электрический воин
Вот теперь встретите свой разрушитель
О да, электрический воин, воин, воин
Ты человек на моей спине, меня послали в атаку
Ты змея на дереве, ты зло во мне
Это криминальные времена, лучше вернуться в строй
Ты увидишь, что все возвращается к тебе, все возвращается к тебе, все возвращается
к вам все возвращается к вам
Ну, это был последний раз, когда у нас не все в порядке.
В конце концов, другого пути нет
Вот оно, наконец, не застрянет в прошлом
Это конец линии
Открой это!
это твой порок на всю жизнь на всю жизнь на всю жизнь на всю жизнь
Открой это!
это твой порок на всю жизнь на всю жизнь на всю жизнь на всю жизнь