Перевод текста песни Touch Of E! - Gry, FM Einheit

Touch Of E! (оригинал)

Jeg dykker dybt ned ved vandliljer,
I en tanketom tanketomhed.
Overflade fisk kigger ned påmig.
I dråber dør jeg.
Blandt bobler ser jeg dig blande blod.
Salige sandrytmer tager os dybere, kun dybere,
Kun længere ned.
Over verdens opvask, ser jeg Neptun
Ved besked, med mig.
I dråber dør jeg.
Blandt bobler ser jeg dig.
v Blande blod.
Vi blander blod.
Vi blander blod.
Vi voldtager sløvt hinanden
Og lander blødt påbunden,
Filtrerer os i favntag, af dybhav dybets sved.
I dråber dør jeg.
Blandt bobler ser jeg dig.
Blande blod.
Vi blander blod.
Vi blander blod.

Прикосновение Е! (перевод)

Я ныряю глубоко в кувшинки,
В бездумной пустоте мысли.
Поверхностные рыбы смотрят на меня сверху вниз.
В каплях я умираю.
Среди пузырей я вижу, как ты смешиваешь кровь.
Блаженные песочные ритмы уносят нас глубже, только глубже,
Только дальше вниз.
Над блюдами мира я вижу Нептун
По сообщению, со мной.
В каплях я умираю.
Среди пузырей я вижу тебя.
v Смешивание крови.
Смешиваем кровь.
Смешиваем кровь.
Мы откровенно насилуем друг друга
И земли мягко связаны,
Фильтрует нас в объятиях, пот морских глубин.
В каплях я умираю.
Среди пузырей я вижу тебя.
Смешение крови.
Смешиваем кровь.
Смешиваем кровь.