Перевод текста песни Poles Apart - Gry, FM Einheit

Poles Apart (оригинал)

I promise by the moon that we shall meet again
I bring a souvenir from planet transparent
We were poles apart
Even though my heart beats rhythms
Of long forgotten songs
I promise that we shall meet again some sunny day
I fake me strong in water wind brings in my eyes
We’ll leave the past behind us
Of ones we say goodbye
I promise by the moon
Maya Maya Maya Maya My Maya
And all the fireworks explode the quite night
We’ll beat the stars below us
And love and scream and fight
I promise
Even though my heart beats rhythms
Of long forgotten songs
We were poles apart

Полюса врозь (перевод)

Я обещаю луной, что мы встретимся снова
Я приношу сувенир с планеты прозрачной
Мы были полюсами друг от друга
Хотя мое сердце бьется ритмами
Из давно забытых песен
Я обещаю, что мы встретимся снова в солнечный день
Я притворяюсь сильным в воде, ветер заносит мне глаза
Мы оставим прошлое позади
Из них мы прощаемся
Я обещаю луной
Майя Майя Майя Майя Моя Майя
И все фейерверки взрываются тихой ночью
Мы побьем звезды под нами
И любить, и кричать, и сражаться
Обещаю
Хотя мое сердце бьется ритмами
Из давно забытых песен
Мы были полюсами друг от друга