Перевод текста песни Tribe - Gruntruck

Tribe (оригинал)

Yeah, Bobby’s on the street for more
Says he’s tired of living so low
I just want a cigarette
I just want to stay in bed
Yeah, Sally’s on her back again
Says she’s tired of living this way
My father’s like a silhouette
Shadows me when I’m in bed
I just want to fly my freak flag
I just want to fly my freak flag
Come on, join our tribe
Come on, join our tribe
Come on and join
Come on and join
Come on and join
Yeah, we’re poor and we’re living hard
With the others while they’re living large
Let’s get some land and we’ll get a boat
Plant some trees and dig a moat
I just want to fly my freak flag
I just want to fly my freak flag
Come on, join our tribe
Come on, join our tribe
Come on, join our tribe
Come on, join our tribe
Yeah, Bobby’s on the street for more
Says he’s tired of living so low
Yeah, I just want a cigarette
I just want to stay in bed
Yeah, Sally’s on her back again
Praying that she won’t let him in
My father’s like a silhouette
Shadows me when I’m in bed
I just want to fly my freak flag
I just want to fly my freak flag
Come on, join our tribe
Come on, join our tribe
I just want to fly my freak flag
I just want to fly my freak flag
Come on, join our tribe
Come on, join our tribe

Племя (перевод)

Да, Бобби на улице больше
Говорит, что устал жить так низко
Я просто хочу сигарету
Я просто хочу остаться в постели
Да, Салли снова на спине
Говорит, что устала так жить
Мой отец похож на силуэт
Тени меня, когда я в постели
Я просто хочу поднять свой уродский флаг
Я просто хочу поднять свой уродский флаг
Давай, присоединяйся к нашему племени
Давай, присоединяйся к нашему племени
Давай и присоединяйся
Давай и присоединяйся
Давай и присоединяйся
Да, мы бедны, и мы живем тяжело
С другими, пока они живут на широкую ногу
Давай возьмем немного земли и купим лодку
Посадить несколько деревьев и вырыть ров
Я просто хочу поднять свой уродский флаг
Я просто хочу поднять свой уродский флаг
Давай, присоединяйся к нашему племени
Давай, присоединяйся к нашему племени
Давай, присоединяйся к нашему племени
Давай, присоединяйся к нашему племени
Да, Бобби на улице больше
Говорит, что устал жить так низко
Да, я просто хочу сигарету
Я просто хочу остаться в постели
Да, Салли снова на спине
Молиться, чтобы она не впустила его
Мой отец похож на силуэт
Тени меня, когда я в постели
Я просто хочу поднять свой уродский флаг
Я просто хочу поднять свой уродский флаг
Давай, присоединяйся к нашему племени
Давай, присоединяйся к нашему племени
Я просто хочу поднять свой уродский флаг
Я просто хочу поднять свой уродский флаг
Давай, присоединяйся к нашему племени
Давай, присоединяйся к нашему племени