Перевод текста песни Slow Scorch - Gruntruck

Slow Scorch (оригинал)

Pigs on the road, yeah, they’ll only snooze
While people in cars pass the day
One thing that’s sure you know we don’t really need
Punching the clock until knuckles bleed
Clock on the wall is growing roots and leaves
Don’t let in sun, yeah, don’t let me breathe
Little candle hoppers are sent by the sea
Flickering ceases our punch, punching
Yeah, slow scorching down
Well, what you gonna do
Yeah, slow scorching down
Well, what you gonna do
Raised in wild hills in a valley of stars
Covered little faces, both wooded and sharp
Time-bomb taxis, well they sit and wait
Driver’s got a gun and says this is the place
Does it feel right?
(Well, this halo’s too tight)
Can you move it?
(I don’t think that I’ll try)
Does it feel right?
(Can I get out alive)
Does it scare you?
(I'm as dead as a dog)
Yeah, slow scorching down
Well, what we gonna do
Yeah, slow scorching down
Well, what we gonna do
Does it feel right?
(Yeah, slow scorching down)
Does it feel right?
(Yeah, slow scorching down)
Does it feel right?
(Yeah, slow scorching down)
Does it feel right?
(Punch punching, punch punching)
Does it feel right?
Well, we never fought more
Know our head, yeah, that was nothing every single noon
We gotta get out while the going is good, yeah
Yeah, slow scorching down
Yeah, slow scorching down
Yeah, slow scorching down
Punch punching, punch punching (Yeah, slow scorching down)
Sheep’s on the road, yeah, they’ll hardly snooze
While people in cars pass the day
One thing that’s sure you know she don’t really need
Punching the clock until knuckles bleed
Clock on the wall is growing roots and leaves
Don’t let in sun, yeah, don’t let me breathe
Little candle hoppers are sent by the sea
Flickering ceases our punch, punching
Yeah, slow scorching down
Well, what we gonna do
Yeah, slow scorching down
Well, what we gonna do
Does it feel right?
(Yeah, slow scorching down)
Can you move it?
(Yeah, slow scorching down)
Does it feel right?
(Yeah, slow scorching down)
Can you move it?
(Punch punching, punch punching)

Медленный ожог (перевод)

Свиньи на дороге, да, они только вздремнут
Пока люди в машинах проводят день
Одна вещь, которую вы наверняка знаете, нам действительно не нужна
Пробивая часы, пока костяшки не истекут кровью
Часы на стене растут корни и листья
Не пускай солнце, да, не дай мне дышать
Маленькие воронки со свечами отправляются морем
Мерцание прекращает наш удар, удар
Да, медленно палящий вниз
Ну, что ты собираешься делать
Да, медленно палящий вниз
Ну, что ты собираешься делать
Выросший на диких холмах в долине звезд
Крытые маленькие лица, как лесистые, так и острые
Такси бомбы замедленного действия, ну они сидят и ждут
У водителя есть пистолет, и он говорит, что это место
Это правильно?
(Ну, этот ореол слишком тугой)
Вы можете переместить его?
(не думаю, что буду пробовать)
Это правильно?
(Могу ли я выбраться живым)
Вас это пугает?
(Я мертв как собака)
Да, медленно палящий вниз
Ну, что мы будем делать
Да, медленно палящий вниз
Ну, что мы будем делать
Это правильно?
(Да, медленно палящий вниз)
Это правильно?
(Да, медленно палящий вниз)
Это правильно?
(Да, медленно палящий вниз)
Это правильно?
(Удар, удар, удар)
Это правильно?
Ну, мы никогда больше не ссорились
Знай нашу голову, да, это было ничто каждый день
Мы должны уйти, пока все идет хорошо, да
Да, медленно палящий вниз
Да, медленно палящий вниз
Да, медленно палящий вниз
Удары кулаками, удары руками (да, медленно палящие)
Овцы на дороге, да, они почти не дремлют
Пока люди в машинах проводят день
Одна вещь, которую вы точно знаете, ей действительно не нужна
Пробивая часы, пока костяшки не истекут кровью
Часы на стене растут корни и листья
Не пускай солнце, да, не дай мне дышать
Маленькие воронки со свечами отправляются морем
Мерцание прекращает наш удар, удар
Да, медленно палящий вниз
Ну, что мы будем делать
Да, медленно палящий вниз
Ну, что мы будем делать
Это правильно?
(Да, медленно палящий вниз)
Вы можете переместить его?
(Да, медленно палящий вниз)
Это правильно?
(Да, медленно палящий вниз)
Вы можете переместить его?
(Удар, удар, удар)