| В ніч на Різдво (оригинал) | В ночь на Рождество (перевод) |
|---|---|
| На землі такі чарівні ночі і чарівні зорі в небесах. | На земле такие волшебные ночи и волшебные звезды в небесах. |
| Приспів: | Припев: |
| В ніч на Різдво! | В ночь на Рождество! |
| В ніч на Різдво! | В ночь на Рождество! |
| Зоряна казка. | Звездная сказка. |
| В ніч на Різдво! | В ночь на Рождество! |
| Все, що було знайдемо знов в ніч на Різдво! | Все, что было найдем снова в ночь на Рождество! |
| В ніч на Різдво! | В ночь на Рождество! |
| Тільки будь ласка не забувай мою любов! | Только пожалуйста не забывай мою любовь! |
| Я відкриваю тобі свої долоні там стільки сонця, там тільки світ моїх надій. | Я открываю тебе свои ладони там столько солнца, там только мир моих надежд. |
| Стільки днів була душа в полоні та приходить ніч різдвяних мрій. | Столько дней была душа в плену и приходит ночь рождественских мечтаний. |
| Приспів: | Припев: |
| В ніч на Різдво! | В ночь на Рождество! |
| В ніч на Різдво! | В ночь на Рождество! |
| Зоряна казка. | Звездная сказка. |
| В ніч на Різдво! | В ночь на Рождество! |
| Все, що було знайдемо знов в ніч на Різдво! | Все, что было найдем снова в ночь на Рождество! |
| В ніч на Різдво! | В ночь на Рождество! |
| Тільки будь ласка не забувай мою любов! | Только пожалуйста не забывай мою любовь! |
| В ніч на Різдво! | В ночь на Рождество! |
| В ніч на Різдво! | В ночь на Рождество! |
| Зоряна казка. | Звездная сказка. |
| В ніч на Різдво! | В ночь на Рождество! |
| Все, що було знайдемо знов в ніч на Різдво! | Все, что было найдем снова в ночь на Рождество! |
| В ніч на Різдво! | В ночь на Рождество! |
| Тільки будь ласка не забувай мою любов! | Только пожалуйста не забывай мою любовь! |
