Перевод текста песни Værste Fjende - GRIMM

Værste Fjende (оригинал)

Kommer du tilbage for jeg kan ik' kende dig?
(Jeg ka' ikke kende dig)
Verden den er fæl men alligevel prøver jeg stadig og fortælle
Omkvæd X2
Er du min ven eller væreste fjende?
Mit syn er helt sort for jeg ser kun i blinde
Drukner i min' egne tåre
For jeg ved at du ik' er der for mig
Vers 1
Drømmene de går, drømmene de slår
Alt det som der består, fik hjertet helt i skår
Og ved du endelig hvordan, hvordan jeg ser det sådan?
Ser det ret klart når jeg bruger min forstand
For selvom vi vi vi har det godt
Og selvom vi tit tit begge får et chok
Så holder det onde hånden over os
Indtil englene befrier os fra k-kaos
Åb-åb-åb- åbner sig simsalabim
Ikke noget med at gemme dig
Spiller spillet færdigt inden
Tænker på det, fra det skinner til det sneer

Værste Fjende (перевод)

Ты возвращаешься, потому что я тебя не знаю?
(Я не могу тебя знать)
Мир уродлив, но я все еще пытаюсь рассказать
Хор Х2
Ты мой друг или злейший враг?
Мое зрение полностью черное, потому что я вижу только вслепую
Утопая в собственных слезах
Потому что я знаю, что ты не со мной
Стих 1
Мечты, которые они уносят, мечты, которые они бьют
Все, что существует, полностью разбило сердце
И ты, наконец, знаешь, как я это вижу?
Видишь это довольно ясно, когда я использую свой разум
Потому что, хотя мы чувствуем себя хорошо
И хотя мы часто получаем как шок
Тогда злая рука держит нас
Пока ангелы не освободят нас от к-хаоса
Открой-открой-открой-открывает симсалабим
Ничего, чтобы спасти вас
Играет в игру, законченную раньше
Думая об этом, с того момента, когда он сияет, пока идет снег