Перевод текста песни Forget the Past - Grey Skies Fallen

Forget the Past (оригинал)

I never thought it’d be the final time
That I saw you smile at me
I hope it’s not
Looking in your eyes, I see the sunrise
Will I feel better in the morning?
So the waves come crashing down
And there’s violence all around
Yet still I’m sailing onward
In time, we’ll turn around and see the daylight
This time, we turn away
With blackened eyes
Looking in your eyes, I see no sunrise
I must feel better in the morning
So the waves come crashing down
And there’s violence all around
Yet still I’m sailing onward
I’ll try to change my ways if you allow me
If you can forget the past
And see beyond it
Look in the distance, and see the sunrise
I’ll feel better come the morning

Забудь прошлое (перевод)

Я никогда не думал, что это будет последний раз
Что я видел, как ты улыбаешься мне
я надеюсь, что это не так
Глядя в твои глаза, я вижу восход солнца
Буду ли я чувствовать себя лучше утром?
Итак, волны обрушиваются
И насилие повсюду
И все же я плыву вперед
Со временем мы обернемся и увидим дневной свет
На этот раз мы отворачиваемся
С почерневшими глазами
Глядя в твои глаза, я не вижу восхода солнца
Я должен чувствовать себя лучше по утрам
Итак, волны обрушиваются
И насилие повсюду
И все же я плыву вперед
Я постараюсь изменить свой образ жизни, если вы позволите мне
Если вы можете забыть прошлое
И увидеть за его пределами
Посмотри вдаль и увидишь восход солнца
Я буду чувствовать себя лучше утром