Перевод текста песни Tomorrow's in Doubt - Grey Skies Fallen

Tomorrow's in Doubt (оригинал)

For too long, I lay silently contemplating
«Stay your tongue» is what I’m told
Time and time again…
I grow tired, and wait for sleep that never comes
Left to drown in muddied seas
It’s been this way for ages now
Endless nights bring heavy eyes, I know
A pounding head and a bleeding heart, I know
Too far away to run
Any dreams I may have had come screeching to a halt
I need salvation
Cleanse the wound so that I may live again
Wait for tomorrow
And hope it’s brighter than it was today
Foolish cries from a foolish man
I now realize my hopes are in vain
Once again you come to me in dreams
I cannot stop you
Now inside… now inside, penetrating
I can clearly see that I am dead
As tears fill my eyes, I look to the sky
Raising my hand I call silence
In visions I see what might have been
But yesterday’s gone
To hope for tomorrow and what it may bring
And leave it behind

(перевод)

Слишком долго я лежал молча, созерцая
«Придержи язык» — вот что мне говорят
Снова и снова…
Я устаю и жду сна, который никогда не приходит
Осталось утонуть в мутных морях
Так было целую вечность
Бесконечные ночи приносят тяжелые глаза, я знаю
Стучащая голова и кровоточащее сердце, я знаю
Слишком далеко, чтобы бежать
Любые мечты, которые у меня могли быть, с визгом остановились
Мне нужно спасение
Очисти рану, чтобы я мог снова жить
Подожди до завтра
И надеюсь, что это ярче, чем сегодня
Глупые крики глупого человека
Теперь я понимаю, что мои надежды напрасны
Ты снова приходишь ко мне во сне
я не могу остановить тебя
Теперь внутри ... теперь внутри, проникая
Я ясно вижу, что я мертв
Когда слезы наполняют мои глаза, я смотрю в небо
Подняв руку, я призываю тишину
В видениях я вижу, что могло бы быть
Но вчерашний день ушел
Надеяться на завтра и что оно может принести
И оставьте это позади