Перевод текста песни Let Me Breathe - Grey Skies Fallen

Let Me Breathe (оригинал)

This heart of mine, unseen for ages
Grows black in time, and falls to the Earth
Violent dreams tormenting me, paint a darkened scene
Your master plan, the task at hand is to take my life away again
I brace myself for you, and the hell you’ve put me through
I’d like to feel the air.
I’d like to breathe again one final time
So now you’re blind and can’t see, a sudden sadness grips me
These complications impede my ability to breathe
What have you done to me?
I see no wound yet still I’m bleeding
Why is this happening?
I’d like to know why I’m not breathing anymore
I’ve heard it all before and I tire of the lie
This heart of mine, begins its healing
Must find a way to regain the feeling
There’s nothing you can say or do
That will nullify the damage done by you
I take comfort in knowing that you are gone for good
Yet I feel your eyes watching from afar

(перевод)

Это мое сердце, невидимое веками
Со временем чернеет и падает на Землю
Меня мучают жестокие сны, нарисуй мрачную сцену
Ваш генеральный план, задача состоит в том, чтобы снова забрать мою жизнь
Я готовлюсь к тебе, и черт возьми, через который ты заставил меня пройти
Я хочу почувствовать воздух.
Я хотел бы снова вдохнуть в последний раз
Так что теперь ты слеп и не видишь, меня охватывает внезапная печаль
Эти осложнения мешают моей способности дышать
Что ты сделал со мной?
Я не вижу раны, но все еще истекаю кровью
Почему это происходит?
Я хотел бы знать, почему я больше не дышу
Я слышал все это раньше, и я устал от лжи
Это мое сердце начинает исцеляться
Должен найти способ восстановить чувство
Вы ничего не можете сказать или сделать
Это сведет на нет ущерб, нанесенный вами.
Я утешаюсь, зная, что ты ушел навсегда
Но я чувствую, как твои глаза смотрят издалека