Перевод текста песни Like Strangers - Great Northern

Like Strangers (оригинал)

It’s getting to be just like the door is open without breeze
Reminding me of all the effort put in without ease
Finding a way around
Sooner or later found
Sooner or later you will find yourself sinking
(she said)
This place is caving in
Got a little farther
A little bit longer
A little further from the mess we’re in
(she said)
This place is drowning us
Try to come up for air
Will you meet me there
But the little bit keeps getting harder
You crash
You burn
You fall
You feel your weakness
You turn and toss and roll around to be it
You stand around and wait for some meaning
You keep on watching for what else you could be and
(she said)
This place is caving in
Got a little farther
A little bit longer
A little further from the mess we’re in
(she said)
This place is drowning us
Try to come up for air
Will you meet me there
But the little bit keeps getting harder

Как Чужие (перевод)

Становится так, будто дверь открыта без дуновения ветра
Напоминая мне обо всех усилиях, приложенных без труда
Обходной путь
Рано или поздно нашли
Рано или поздно вы обнаружите, что тонете
(она сказала)
Это место обрушивается
Получил немного дальше
Немного больше
Чуть дальше от беспорядка, в котором мы находимся
(она сказала)
Это место топит нас
Попробуй подняться глотнуть воздуха
Ты встретишь меня там?
Но немного становится все труднее
Вы терпите крах
Вы сжигаете
Вы падаете
Вы чувствуете свою слабость
Вы поворачиваетесь и ворочаетесь, чтобы быть им
Вы стоите и ждете какого-то смысла
Вы продолжаете следить за тем, кем еще вы могли бы быть и
(она сказала)
Это место обрушивается
Получил немного дальше
Немного больше
Чуть дальше от беспорядка, в котором мы находимся
(она сказала)
Это место топит нас
Попробуй подняться глотнуть воздуха
Ты встретишь меня там?
Но немного становится все труднее