Перевод текста песни Inside - Gravity Kills

Inside (оригинал)

I live in the bright light,
Walking in the dark midnight,
Skin pale from the streetlight,
Kill time nothing to do Inside looking outside,
Clawing at the door shut tight,
You can’t run and you can’t hide,
White lies fearing the truth
See ghost in the shadow,
Living in the past feel cold,
While trying to remember,
Time is stealing my youth
Still trapped on the inside,
Wearing regret skin tight,
Like fire on the outside,
All gone nothing in view
Time is nothing when you’ve nothing to do Don’t you know you can’t hide something
When it’s living in you
I live in bright light,
Living in the past shut tight,
Skin pale from the street light,
White lies stealing my youth
See ghost in the shadow,
Clawing at the door midnight,
You can’t run and you can’t hide,
All gone fearing the truth
Time is nothing when you’ve nothing to do Don’t you know you can’t hide something
When it’s living in you

Внутри (перевод)

Я живу в ярком свете,
Идя в темную полночь,
Кожа бледная от уличного фонаря,
Убить время нечего делать внутри, глядя наружу,
Цепляясь за закрытую дверь,
Тебе не убежать и не спрятаться,
Белая ложь боится правды
Увидишь призрак в тени,
Жить в прошлом холодно,
Пытаясь вспомнить,
Время крадет мою молодость
Все еще в ловушке внутри,
Обтягивая кожу сожаления,
Как огонь снаружи,
Все исчезло, ничего не видно
Время ничего не значит, когда тебе нечего делать Разве ты не знаешь, что не можешь что-то скрыть
Когда он живет в тебе
Я живу в ярком свете,
Живя прошлым наглухо,
Кожа бледная от уличного света,
Белая ложь крадет мою молодость
Увидишь призрак в тени,
Полночь царапая дверь,
Тебе не убежать и не спрятаться,
Все ушли, боясь правды
Время ничего не значит, когда тебе нечего делать Разве ты не знаешь, что не можешь что-то скрыть
Когда он живет в тебе