| If (оригинал) | Если (перевод) |
|---|---|
| If you could see me now | Если бы ты мог увидеть меня сейчас |
| I’d give to you what you have stolen | Я бы дал тебе то, что ты украл |
| If you could see me now | Если бы ты мог увидеть меня сейчас |
| If you could be me | Если бы ты мог быть мной |
| If you could see me — now | Если бы ты мог увидеть меня сейчас |
| Why are the faces hiding? | Почему лица прячутся? |
| The shadows always seem so cold | Тени всегда кажутся такими холодными |
| Be careful what you’re finding | Будьте осторожны с тем, что вы находите |
| You feel so old | Ты чувствуешь себя таким старым |
| If you think I cry for you | Если ты думаешь, что я плачу за тебя |
| It is only 'cause you ask me to | Это только потому, что вы просите меня |
| And it all becomes so clear | И все становится так ясно |
| You’re the one you fear | Ты тот, кого ты боишься |
| If you could see me now | Если бы ты мог увидеть меня сейчас |
| I tear apart what is unbroken | Я разрываю то, что не сломано |
| If you could see me now | Если бы ты мог увидеть меня сейчас |
| Everything that is unspoken | Все, что не сказано |
| If you could see me now | Если бы ты мог увидеть меня сейчас |
| You’re watered down and empty | Вы разбавлены и пусты |
| Pretending all is clear | Делать вид, что все ясно |
| So watered down and empty | Такой разбавленный и пустой |
| You’re the one you fear | Ты тот, кого ты боишься |
| If you could see me now | Если бы ты мог увидеть меня сейчас |
| I tear apart what is unbroken | Я разрываю то, что не сломано |
| If you could see me now | Если бы ты мог увидеть меня сейчас |
| Everything that is unspoken | Все, что не сказано |
| If you could see me now | Если бы ты мог увидеть меня сейчас |
| I hear your stomach turning | Я слышу, как твой желудок переворачивается |
| You think that I am such a whore | Ты думаешь, что я такая шлюха |
| And the flesh I’m giving | И плоть, которую я даю |
| You want more | Ты хочешь больше |
| Like a soul kept on your shelf | Как душа, хранящаяся на вашей полке |
| But you keep it there for someone else | Но вы держите его там для кого-то другого |
| And it all becomes so clear | И все становится так ясно |
| You’re the one you fear | Ты тот, кого ты боишься |
| If you could see me now | Если бы ты мог увидеть меня сейчас |
| If you could see me now | Если бы ты мог увидеть меня сейчас |
| If you could see me now | Если бы ты мог увидеть меня сейчас |
| If you could be me | Если бы ты мог быть мной |
| If you could see me | Если бы ты мог видеть меня |
| If you could see me now | Если бы ты мог увидеть меня сейчас |
| I tear apart what is unbroken | Я разрываю то, что не сломано |
| If you could see me now | Если бы ты мог увидеть меня сейчас |
| Everything that is unspoken | Все, что не сказано |
| If you could see me now | Если бы ты мог увидеть меня сейчас |
| Now… | Теперь… |
Перевод текста песни If - Gravity Kills
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If , исполнителя -Gravity Kills
Песня из альбома: Perversion
В жанре:Индастриал
Дата выпуска:08.06.1998
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:The Orchard
Выберите на какой язык перевести: