Перевод текста песни Alive - Gravity Kills

Alive - Gravity Kills
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alive, исполнителя - Gravity Kills. Песня из альбома Perversion, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 08.06.1998
Лейбл звукозаписи: The Orchard
Язык песни: Английский

Alive

(оригинал)
Thought I was your yesterday
I want to be tomorrow
You feel you’re starting to decay
Never crossed the line
Try to hide the filth inside
All to be forgiven
What you see is all a dream
All I ask you
Are you still alive?
All dried up and scarred inside
Save yourself in time
Can I ask you, are you still alive?
Crawl into your little world
Leaving yourself naked
Smashing up the innocence
To watch the flower die
Idle hands that make no plans
Will never make perfection
Set in stone or made of clay
When I ask you
Are you still alive?
All dried up and scarred inside
Save yourself in time
Can I ask you, are you still alive?
Are you still alive?
Are you still alive?
You found your world is made of glass
A bitter pill to swallow
Looking through the cellophane
That used to be your eyes
Try to hide the filth inside
Can you be forgiven?
What you see is all a dream
All I ask you
Are you still alive?
All dried up and scarred inside
Save yourself in time
Can I ask you?
Are you still alive?

Живой

(перевод)
Думал, что я был твоим вчера
Я хочу быть завтра
Вы чувствуете, что начинаете разлагаться
Никогда не пересекал линию
Попытайтесь спрятать грязь внутри
Все, что нужно простить
То, что ты видишь, это сон
Все, что я прошу вас
Ты жив?
Все высохло и покрыто шрамами внутри
Сэкономьте время
Могу я спросить вас, вы еще живы?
Ползите в свой маленький мир
Оставить себя голым
Разбивая невинность
Смотреть, как умирает цветок
Праздные руки, которые не строят планов
Никогда не будет совершенства
Выложенный из камня или сделанный из глины
Когда я прошу вас
Ты жив?
Все высохло и покрыто шрамами внутри
Сэкономьте время
Могу я спросить вас, вы еще живы?
Ты жив?
Ты жив?
Вы обнаружили, что ваш мир сделан из стекла
Горькая пилюля, которую нужно проглотить
Глядя через целлофан
Раньше это были твои глаза
Попытайтесь спрятать грязь внутри
Можно ли простить?
То, что ты видишь, это сон
Все, что я прошу вас
Ты жив?
Все высохло и покрыто шрамами внутри
Сэкономьте время
Могу я спросить вас?
Ты жив?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Goodbye 1996
Guilty 1996
Enough 1996
Disintegrate 1998
Poetry and Power 1997
Blame 1996
Falling 1998
Crashing 1998
Here 1996
Inside 1996
Hold 1996
Never 1996
Down 1996
Wanted 1998
Drown 1998
Always 1998
One 1998
Last 1996
If 1998
Belief (To Rust) 1998

Тексты песен исполнителя: Gravity Kills