Перевод текста песни Picture Pains - Grammatrain

Picture Pains (оригинал)

Bones in mama’s brains
Bones in sister’s brains
Baby thinks about butterflies
Sleeps through all the pain
Grampa is crying on the wall
Gramma died and left us all
Mama hangs pictures in the hall
The angel’s much to small
Ooh your heart beats my blood in my veins
Tell me who am i to you, what’s inside…
What’s inside your brains (i love you)
Spiders on brothers mind
Runnin' 'round all the time
Wheels make stairs, stairs that slide
Who is that outside
A girl with her raincoat on
Wondering why her daddy’s gone
Flower, flower in the lawn
Sings her lonely song

Картина Боли (перевод)

Кости в мамином мозгу
Кости в мозгах сестры
Малыш думает о бабочках
Спит через всю боль
Дедушка плачет на стене
Грамма умерла и оставила нас всех
Мама вешает картины в зале
Ангел слишком мал
О, твое сердце бьется в моей крови, в моих венах
Скажи мне, кто я для тебя, что внутри…
Что у тебя в голове (я люблю тебя)
Пауки на уме у братьев
Бегать все время
Колеса делают лестницы, лестницы, которые скользят
Кто это снаружи
Девушка в плаще
Интересно, почему ее папа ушел
Цветок, цветок на лужайке
Поет свою одинокую песню