Перевод текста песни Pain - Grammatrain

Pain (оригинал)

I wish that I could say I am a perfect man
I wish sometimes that I would not be who I am
One day I decided I would think on this
Not knowing if faith and pain could co-exist
Could I ever on my own conceive
Of someone I did not know, but I need?
I must be made to be at peace and communion
'Cause there must be some place
Somehow from where I have fallen
I find through every ounce of pain I feel
That my mind cannot deny that God is real
The inconsistency of what I say I should be
Compared to what I am in actuality
Leaves me in conclusion that I know the way
Though I am unable to always obey
Nothing in this world has satisfied
My soul’s hunger for a deeper life
The weight of my misdeeds were crushing, blinding me
And I still live with pain inside but now I can see
And I find through every ounce of pain I feel
That my mind cannot deny that God is real
The pieces of my life are scattered on the floor
I stared at them till I could take no more
I do not deserve to be set free
Forgiveness is what I desperately need
If it wasn’t for the perfect blood was shed
Would I not be dead inside but I live instead
I find through every ounce of pain I feel
That my mind cannot deny that God is real
I find through every ounce of pain I feel
That my mind cannot deny that God is real
I know my faith’s still here
Believe through all my tears

Боль (перевод)

Я хочу, чтобы я мог сказать, что я идеальный мужчина
Иногда мне хочется, чтобы я не был тем, кто я есть
Однажды я решил, что подумаю об этом
Не зная, могут ли сосуществовать вера и боль
Смогу ли я когда-нибудь самостоятельно представить
Кто-то, кого я не знаю, но мне нужно?
Меня нужно заставить быть в мире и общении
Потому что должно быть какое-то место
Как-то откуда я упал
Я нахожу каждую каплю боли, которую чувствую
Что мой разум не может отрицать, что Бог реален
Непоследовательность того, что я говорю, я должен быть
По сравнению с тем, что я есть на самом деле
Оставляет меня в заключении, что я знаю путь
Хотя я не могу всегда подчиняться
Ничто в этом мире не удовлетворило
Моя душа жаждет более глубокой жизни
Тяжесть моих проступков сокрушала, ослепляла меня
И я все еще живу с болью внутри, но теперь я вижу
И я нахожу каждую каплю боли, которую чувствую
Что мой разум не может отрицать, что Бог реален
Осколки моей жизни разбросаны по полу
Я смотрел на них, пока не смог больше
Я не заслуживаю освобождения
Прощение - это то, что мне отчаянно нужно
Если бы не пролилась идеальная кровь
Разве я не был бы мертв внутри, но вместо этого я живу
Я нахожу каждую каплю боли, которую чувствую
Что мой разум не может отрицать, что Бог реален
Я нахожу каждую каплю боли, которую чувствую
Что мой разум не может отрицать, что Бог реален
Я знаю, что моя вера все еще здесь
Верь сквозь все мои слезы