Перевод текста песни Jonah () - Grammatrain

Jonah () (оригинал)

I lost myself
Or rather images I had of
Me did tell how different
From truth they were
I think I’m drowning
And the ocean is raging
My smile is frowning
And my insides are praying
And I’ve swallowed
All my yesterdays
Killed my past
To follow the way
I think I’m drowning and
The ocean screams to me
My name
I’ve fallen in
Or did I jump headfirst
Into this ocean
All I know is I cannot swim
I know that you’ll dry all
My tears
I know you’re beyond all
My fears
I know when I call out your name
My soul you save

Jonah () (перевод)

Я потерял себя
Или, вернее, изображения, которые у меня были
Я сказал, насколько разные
От правды они были
мне кажется я тону
И бушует океан
Моя улыбка хмурится
И мои внутренности молятся
И я проглотил
Все мои вчера
Убил мое прошлое
Чтобы идти по пути
Я думаю, что тону и
Океан кричит мне
Мое имя
я попал
Или я прыгнул головой вперед
В этот океан
Все, что я знаю, это то, что я не умею плавать
Я знаю, что ты высушишь все
Мои слезы
Я знаю, что ты превыше всего
Мои страхи
Я знаю, когда я зову тебя по имени
Моя душа, которую ты спасаешь