Перевод текста песни Painkillers - Gracie Abrams

Painkillers (оригинал)

I almost liked the way you fooled me
To make me feel like this would last forever
But twice a night, I’d wake up sweating
To sleep without you here would do me better
I-I, I-I
Called you out and labeled you my problem
I-I, I-I
I should know that it takes one to know one
You represent the codependence
I was down, you wore the shinin' armor
The side-effect is cold resentment
Tricked m into thinking you were stronger
I-I, I-I
Calld you out and knew you were my problem
I-I, I-I
I should know that it takes one to know one
Hold me slowly
You don’t even know me
Home now, lights out
Pictures just destroy me
Come through late, and
Tell me that you want it bad
Hold me slowly
You don’t even know me
Home now, lights out
Pictures just destroy me
Come through late, and
Tell me that you want it bad

(перевод)

Мне почти понравилось, как ты меня одурачил
Чтобы заставить меня чувствовать, что это будет длиться вечно
Но дважды за ночь я просыпался в поту
Чтобы спать без тебя здесь, мне было бы лучше
Я-я, я-я
Вызвал вас и назвал вас своей проблемой
Я-я, я-я
Я должен знать, что нужно знать,
Вы представляете созависимость
Я был подавлен, ты был в сияющих доспехах
Побочный эффект – холодная обида.
Обманул меня, заставив думать, что ты сильнее
Я-я, я-я
Вызвал тебя и знал, что ты моя проблема
Я-я, я-я
Я должен знать, что нужно знать,
Держи меня медленно
Ты даже не знаешь меня
Домой сейчас, отбой
Картинки меня просто уничтожают
Приходите поздно, и
Скажи мне, что ты хочешь этого плохо
Держи меня медленно
Ты даже не знаешь меня
Домой сейчас, отбой
Картинки меня просто уничтожают
Приходите поздно, и
Скажи мне, что ты хочешь этого плохо